Traduction
"share"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
share
partage
share
répartir, partager
share
l’action (f.)
share
partagez
share
partageons
share
partagent
share
part sociale, action
share
action (f)
share
(Fin., Bourse) 1. part. 2. titre; action (ordinaire).
Share
Partager
share (sth)
partager (qch)
share a common spirit
partager le même état d’esprit
share capital
(Fin.) capital-actions; capital social.
share capital.
capital-actions (capital social)
share certificate
titre à ordre (ou titre nominatif)
share certificate
(Fin.) action nominative
SHARE COMPANY
SOCIÉTÉ ANONYME (SA)
Share Database
Partager la base de données
Share Document
Partage du document
Share farmer
Agriculteur qui a un accord de revenu et qui cultive des récoltes sur la terre d’un autre
share index
(Bourse) indice des cours des actions; indice boursier.
share index.
indice des cours des actions
share issue
(Bourse) émission d’actions.
share list
(Bourse) cours de la Bourse (BM).
share made out to bearer
(Fin.) action au porteur.
share name
nom de partage
Share Objects
Partager des objets
Share of
Part de
SHARE OF VOICE (ADVERTISING)
PART DE VOIX (PUBLICITÉ)
SHARE OUT
RÉPARTIR
Share pictures and videos
Partager des images et des vidéos
share redemption
(Fin.) rachat d’actions.
share redemption or buy-back.
rachat d’actions
Share Resources
Partager les ressources
share warrant
(Fin.) action (ou titre) au porteur.
share with restricted transferability
(Fin.) action à transférabilité limitée.
Share Workbook
Partage du classeur Excel
Share, acquisition, gratuitous
Part, à titre gratuit, acquisition
Share, Golden share
Action, Golden share
Share, offer to buy
Action, demande d’acquisition
Share, sale
Action, vente
share, stock
action
Share, withdrawal
Action, retrait
share.
titre (ou action ordinaire)
sharecropper (Am.)
métayer (m)
shared
partagés
shared
partagèrent
shared
partagées
shared
partagée
shared
partageâmes
shared
partageai
shared
partagea
shared
partagé
shared (collective) meat
viande collective
Shared Address Information
Informations sur l’adresse partagée
shared assembly
assembly partagé
shared borders
bordures partagées
shared computer
ordinateur partagé
Shared Computer Toolkit
Shared Computer Toolkit
Shared Computer Toolkit Handbook
manuel d’utilisation de Shared Computer Toolkit
shared data source item
élément de source de données partagée
shared database
base de données partagée
shared folder
dossier partagé
shared folder permissions
autorisations de dossier partagé
SHARED KNOWLEDGE (OF DATA)
CONNAISSANCE PARTAGÉE (DE DONNÉES)
shared milestones
jalonnement partagé
Shared Milestones Leader
Pilote Jalonnement Partagé
SHARED PART (MULTI-VEHICLE)
PIÈCE COMMUNE (À PLUSIEURS VÉHICULES)
shared printer
imprimante partagée
shared resolve
(Pol.) volonté commune.
shared resolve; common will.
volonté commune
shared resource
ressource partagée
shared return fund
fonds de partage Type de fonds commun de placement à caractère social.
shared return fund
fonds de partage
shared schedule
planification partagée
Shared Sites
Sites partagés
shared workbook
classeur partagé
Shared-business telephone network services
Services des réseaux téléphoniques commerciaux partagés
shareholder
l’actionnaire (m.,f.)
shareholder
actionnaire (m)
shareholder
actionnaire
SHAREHOLDER
ACTIONNAIRE
shareholder
(Fin.) actionnaire; détenteur d’actions/de titres; pf.
shareholder (female)
actionnaire (f)
shareholder capital
fonds propres, capitaux propres
shareholder capital Equivalents: shareholder equity, shareholder funds, stockholder equity, owner equity, owner’s equity, equity.
fonds propres, capitaux propres Les fonds propres comprennent essentiellement les capitaux propres (argent apporté par les actionnaires), ce qui explique que les deux termes soient souvent employés indistinctement ; mais il existe d’autres types de fonds
shareholder equity
fonds propres, capitaux propres
shareholder Equivalent: stockholder.
actionnaire
shareholder funds
fonds propres, capitaux propres
shareholder funds, owner equity, owner’s equity,
capitaux propres (argent apporté par les
shareholder funds, stockholder equity, owner equity,
capitaux propres (argent apporté par les actionnaires),
shareholder return
rendement sur investissement des actionnaires, rendement des actionnaires
shareholder return
rendement sur investissement des actionnaires,
Shareholder, general meeting, decision, appeal
Actionnaire, assemblée générale, décision, recours
Shareholder, rights
Actionnaire, droits
Shareholder, share, transfer
Actionnaire, action, transfert
shareholder; stockholder.
actionnaire (détenteur d’actions/de titres)
shareholders’ agreement
(Fin.) convention entre actionnaires.
shareholders’ agreement
(Fin.) convention d’actionnaires
shareholders’ agreement.
convention entre actionnaires
