Traduction
"welding"
en Francais
English Version
Anglais > Français
Français > Anglais
Anglais
Français
welding
soudure (f) (opération)
welding
soudure
welding
souder
welding
soudant
welding
soudage autogène
welding
soudage
welding
soudure (métal)
Welding accessories
Accessoires de soudage
Welding and soldering and brazing accessories
Accessoires pour la soudage et le brasage
Welding and soldering and brazing machinery and accessories and supplies
Machines, accessoires et fournitures pour la soudage et le brasage
Welding and soldering and brazing supplies
Fournitures pour la soudage et le brasage
Welding apparatus for thermoplastic materials
Appareils à souder les matières thermoplastiques
welding apparatus, gas-operated
appareils à souder à gaz
Welding blanket
Couverture de soudage
welding chemicals
préparations chimiques pour le soudage
welding defect
défaut de soudure
Welding electrode
Electrodes de soudage
Welding equipment
Matériel de soudage
Welding hose
Tuyau de soudage
welding jig
gabarit de soudage
Welding machinery
Machine à souder
Welding machines
Machines à souder
welding machines, electric
machines électriques à souder
Welding masks
Masques de soudage
Welding materials
Matériaux de soudage
welding neck flange
bride à souder
Welding or cutting tip
Becs de soudage ou de découpage
Welding or soldering kit
Kit de soudage
welding pimple
picot de soudure
welding position
position de soudage
welding procedure
mode opératoire de soudage
welding process
procédé de soudage
Welding regulator oxygen
Régulateur de soudage oxygène
Welding rod
Baguettes de soudure
welding rod
baguette à souder, électrode
Welding rods
Baguettes et fils de soudure
Welding screen
Écran de soudage
welding seam
soudure (f)
welding seam
cordon de soudure
welding sequence
séquence des opérations de soudage
welding services
services de soudage
welding spatter
projection de soudure
welding splats
guêtres de soudeur
welding stress
contrainte due au soudage
welding symbol
symbole de soudage
Welding Technology/Welder
Soudure/Soudeur
welding test
essai de soudabilité
Welding torches
Pistolets à souder
welding wire
fil de soudage
welding wire
fil à souder
welding, back step
soudage à pas de pèlerin
welding, backhand
soudage à droite
welding, covered arc
soudage à l’arc protégé
welding, direction of
sens de la soudure
welding, electric arc
soudage à l’arc électrique
welding, fire
soudage à chaux suante
welding, flash
soudage par étincelage
welding, forehand
soudage à gauche
welding, fusion
soudage par fusion
welding, gas
soudage au chalumeau, soudage autogène
welding, gas carbon arc
soudage à l’arc avec électrode en carbone
welding, gas shielded arc
soudage à l’arc sous protection gazeuse
welding, hammer
soudage à la forge
welding, internal
soudage intérieur
welding, lap seam
soudage continu par recouvrement
welding, lap spot
soudage par points à recouvrement
welding, metal inert gas arc (MIG)
soudage à l’arc avec électrode fusible sous
welding, oxyhydrogen
soudage oxhydrique
welding, perspiration, sweat
transpiration
welding, pressure
soudage par pression
welding, pressure tight welding
soudage résistant à la pression
welding, resistance
soudage par résistance
welding, shielded metal arc
soudage à l’arc électrique avec électrode
welding, single pass
soudage monopasse
welding, stud
soudage à l’arc par percussion
welding, submerged arc
soudage à l’arc électrique sous flux en
welding, tack
pointage
welding, thermit
soudage par aluminothermie
welding, tungsten-inert gas arc (TIG)
soudage à l’arc atmosphère inerte avec électrode de tungstène
welding, upset
soudage par refoulement
