Traduire
"Balance"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
balance après écritures d’inventaire, balance après
adjusted trial balance
balance âgée des intérêts courus
age-accrued interest
balance âgée des intérêts courus (comptabilité d’engagement)
age-accrued interest (accrual accounting)
balance âgée du portefeuille
aged portfolio
balance âgée des prêts en retard
aging of delinquency
balance âgée des prêts
aging of loans
balance âgée des prêts, classement par ancienneté des prêts
aging of loans
balance âgée du portefeuille
aging of the portfolio
balance âgée du portefeuille
aging portfolio balance
balance âgée
aging schedule
balancent
balance
balancez
balance
BALANCE (AUTORADIO)
BALANCE (RADIO SET)
balance
balance display
balance
balance grouping
Balance des paiements, politique
Balance of payments, policy
balance
balance, libra
Balancer (des ailes)
balance, to rock (wings)
balancement
balancing
balancement (de l’épure théorique d’un escalier)
balancing
BALANCE HYDROSTATIQUE (CÉRAMIQUES)
BALL ENGINE (CERAMICS)
BALANCELLE
CARRIER HOOK, SIDE FRAME
balancement
compensation
balancement
equalizing
balancelle de nettoyage
façade elevator
balance (f) de cuisine
kitchen scales (pl)
Balance (f)
Libra
balance âgée du portefeuille, classement par ancienneté
portfolio aging
balance après écritures d’inventaire, balance après
post-closing-trial balance
BALANCE DE PRÉCISION
PRECISION SCALES
balancer
rock, swing
BALANCEMENT
ROCKING MOVEMENT
BALANCEMENT (DU VÉHICULE)
ROLL (VEHICLE) (GB)
Balance
scale
balance (f)
scale
balance (f)
scales (pl)
BALANCEMENT (DU VÉHICULE)
SWAY (VEHICLE) (US)
balancer (qc.)
to sway (sth.)
balancer (qc.)
to swing (sth.)
balance (f) de torsion
torsion balance
balance
trial balance
balance « Trial balance » se traduit parfois par « balance générale avant écritures d’inventaire » même si l’expression plus justement employée pour traduire ce concept est « unadjusted trial balance ».
trial balance
balance avant écritures d’inventaire, balance avant écritures de fin d’exercice
unadjusted trial balance
balance avant écritures d’inventaire, balance avant
unadjusted trial balance
BALANCE À AXE VERTICAL
VERTICAL AXIS BALANCE
Balancer
waggle, to swing (I swung, swung)
balancer
to sway, to wobble
balance; bascule
scale; balance (for weighing hives)
Balance commerciale
trade balance
balance
balance, scales
balance agée
aging
Balanced Scorecard
balanced scorecard
balance comptable
trial balance
BALANCE A TROIS COMPOSANTES
THREE COMPONENT BALANCE
BALANCE A TROIS COMPOSANTES
THREE-COMPONENT BALANCE
BALANCE DE COUPLE
TORQUE SCALE
BALANCE DE PAROI
WALL BALANCE
BALANCE AERODYNAMIQUE
WIND TUNNEL BALANCE
BALANCE DE SOUFFLERIE AERODYNAMIQUE
WIND-TUNNEL BALANCE
Balances de cuisine
Kitchen scales
Balances
Scales
Balances romaines
Steelyards
Balancelles (meubles de jardin)
Swinging seats (garden furniture)
Balances suspendues pour autopsie
Autopsy hanging scales
Balances de précision
Precision balances
Balances électroniques et accessoires
Electronic scales and accessories
Balances analytiques électroniques
Electronic analytical balances
Balances techniques électroniques
Electronic technical balances
Balances
Balances
Balances de magasin
Shop scales
Balances de vérification
Checkweigher scales
balances de salle de bain
bathroom scales
balance analytique
analytical balance
balance automatique
automatic scales
balance
balance
balance de précision
precision balance
balance
scales
Balance d’analyses
Analytical balances
Balances sur pied
Bench scales
Balance de commerce
Commercial use scales
Balances de cuisine domestiques ou de régime
Domestic kitchen or diet scales
Balances à chargement par le dessus
Electronic toploading balances
Balances pour nourrissons
Infant scales
Balances médicales
Medical weight scales
Balances postales
Postal scales
Balance indiquant le prix
Price-indicating scale
balance avec inclinomètre
balance with inclinometer
balance générale
balance volant
steering wheel balance
balancelle
carrier hook
balancelle mécanique
chassis hanger
balancer (par ex. les bras, en marchant)
swing (e.g. arms, as one walks)
