Traduire
"Grille"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
grille de présentation
advance organizer
grille d’analyse
analysis grid
grille d’évaluation
assessment checklist
grille des immobilisations
asset history sheet
griller qqn (en révélant sa couverture)
blow so.’s cover (to).
griller
burn, smoke
Grille grossière
Coarse screen; coarse rack (Am.)
grille des salaires de la fonction publique (Alle
Collective Agreement for the German Civil Service
grille (f) de refroidissement
cooling rack
grille d’échéance
due date list
Grille fine
Fine screen; fine rack (Am.)
grille à cinq positions
five-window grid
grille
grate
grille
grate, grid, grill
grille
grid
grille, maille, quadrillage
grid
grille (lignes et caractères)
grid (lines and characters)
grille (uniquement les lignes)
grid (lines only)
grille de coordonnées
grid coordinates
grille, droites du quadrillage
grid line
grille au premier plan
grid to front
grilles
grids
grille
grille
grille de regroupement
grouping grid
grille de contrôle
inspection grid
grille en fer
iron railings, railings
grille
list
grille cartographique
map grid
Grille résidence
maturity pattern
grille mensuelle
monthly period split
grille d’observation
observation checklist, scale
grille
pattern
grille des salaires
pay scale table
grille périodique
period split
grille de planification
planning split
Grille de dépouillement; grille de référence
Reference grid
grille à tisser
rigid heddle
grille écran
screen grid
Grille
Screen; trashrack (Am.)
grilleuse
singeing machine
grille horaire
timetable
griller qn. (fam.) (révéler)
to blow sb.’s cover (coll.)
griller qc.
to grill sth.
griller (apprêts), flamber
to singe
grille-pain (m)
toaster
grille salariale (échelle ou barème des salaires)
wage scale.
grille de fenetre
window bar
griller
to toast
grille à reine
queen excluder
grille
gate
grille
grill, grille
grille, palissade
fence, palisade,
grille de guidage
spacer grid
grille support des tubes
tube support grid
grille du Mappeur
Mapper grid
Grilles de prise d’air pour véhicules
Air-intake grilles for vehicles
Grilles de rasoirs électriques
Electric razor heads
Grilles de foyers
Fire grates
Grilles pour siphons de sol (d’intérieur et d’extérieur)
Grates for floor drains (indoor and outdoor)
Grilles (parties de construction)
Gratings (parts of buildings)
Grilles pour collecteurs d’eaux pluviales
Gratings for storm drains
Grilles d’accumulateurs
Grids for accumulators
Grilles pour rouleaux à peindre
Grilles for paint rollers
Grilles de retenue de feuilles pour tuyaux de descente
Leaf gratings for down pipes
Grille-noix
Nut roasters
Grille-pain
Toasters
Grilles d’aération
Ventilation grids
griller
grill
Grille-pain électriques
Electric toasters
Grilles
Grilles
Grille de données
DataGrid
Grille
Form
grille-pain
bread toasters
grilles de foyer métalliques
fireplace grates of metal
grilles de fourneaux
furnace grates
grilles métalliques
gratings of metal
grilles pour accumulateurs électriques
grids for batteries
grille des caractéristiques du produit
attribute grid
Grille-pain à usage commercial
Commercial use toasters
Grille-pain domestiques
Domestic toasters
Grille
Grating
Grille de lampe
Lamp and lamp fixture guard
Grilles pour véhicules
Vehicle grilles
Grille en bois
Wood grating
Grille
Rack
grilles métalliques
gratings of metal / grilles of metal
grilles de fourneaux
fire bars / furnace grates
grille-pain / toasteurs
bread toasters / toasters
grilles de fourneaux
fire bars
grilles de foyers
furnace grates
grilles métalliques
grilles of metal
grille auvent grille sur capot
cowl grille, hood grill
grille de compression
compression grille
grille de cotation
rating grid
grille de deflecteur
deflector grille
grille de selection des vitesses
gear selection grid
grille moteur
engine grid
griller (viande) au-dessus du feu
grill, roast (meat) over a fire
griller (viande) directement sur le feu
roast (meat) directly on fire
griller (viande) dans un four couvert
roast (meat) in a covered oven
