Traduire
"Perte"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
perte de change
foreign exchange loss
perte (f) de charge de l’aquifère
formation loss
perte effective
actual loss
perte (f) de charge de l’aquifère
aquifer loss
perte de cadence
assembly line output loss
perte osseuse
bone loss
PERTE DE BRILLANT
BRILLIANCE LOSS
PERTE PRÉVISIONNELLE
BUDGETED LOSS
perte de calcium
calcium withdrawal
perte (f) par infiltration
canal seepage loss
pertes en vies humaines
casualties.
PERTE DE CHARGE
CHARGE LOSS
PERTES PAR TURBULENCE
CHURNING LOSSES
perte de clients, abandon de clients
client attrition
perte de clients, abandon de clients
client loss
perte d’attache clinique
clinical attachment loss
pertes consolidées
consolidated loss
perte de profondeur du vestibule
decreased vestibular depth
perte de clients, abandon de clients
desertion
perte (f) diélectrique
dielectric loss
pertes de clients, départs de clients
dropouts
pertes (fpl) par adsoprtion
effective abstractions
PERTE DE RENDEMENT
EFFICIENCY LOSS
perte d’embryon
embryo loss
perte du noyau des hématies
erythrocyte denucleation
perte (f) d’évaporation
evaporation loss
Pertes par évaporation
Evaporation losses
perte de fertilité
fertility, impairment of fertility
PERTE AU FEU
FIRE LOSS
PERTE PAR FROTTEMENT
FRICTION LOSS
perte (f) de charge
friction head
perte (f) de charge
friction loss
Pertes par frottement
Friction losses
perte de cheveux
hair loss
perte (f) de charge
head loss
Pertes de charge
Head loss
PERTE DE CHARGE
HEADLOSS
perte irréversible auditive
hearing loss
perte neurosensorielle de l’audition
hearing loss
PERTE À CHAUD
HEAT-DAMAGE
perte (f) de charges hydraulique
hydraulic resistance
PERTE D’ENGAGEMENT
IDLE TIME
pertes (fpl) par infiltration
influent seepage
pertes (fpl) initiales
initial abstraction
perte (f) d’interception
interception loss
pertes sur créances irrécouvrables, pertes sur crédits
loan loss
pertes sur créances irrécouvrables, pertes sur crédits Associé à certains termes, « loan loss » peut se traduire par « créances douteuses » (ex : loan loss provision, loan loss reserve).
loan loss
perte
loss
perte (f)
loss
perte de l’exercice
loss for the year
perte de change
loss from currency adjustments
perte de change
loss from exchange rate fluctuation
perte de sang
loss of blood
perte de confiance.
loss of confidence
perte de confiance
loss of confidence.
perte de revenu
loss of earnings
perte/baisse d’intérêt; désintérêt; désaffection.
loss of interest
Perte de jugement
Loss of judgment
Perte de memoire
Loss of memory
perte de salaire
loss of pay
Perte de parole
Loss of speech
PERTE AU FEU
LOSS ON IGNITION (LOI) / IGNITION LOSS
Perte au feu (ciment)
Loss on ignition (cement)
pertes (en vies humaines, p. ex.).
losses
pertes dans le fer
losses, iron
pertes d’escomptes
lost cash discount
perte de production
lost output
perte (f) de rivière
lost river
Perte de matière
Material waste
PERTE AU FEU
MELTING LOSS
perte (f) de boue
mud loss
perte du bilan
net loss
Perte nette
Net loss
perte du bilan
net loss for the year
perte d’exploitation
operating loss
perte budgétée
planned loss
PERTE DE PUISSANCE
POWER LOSS
PERTE DE CHARGE
PRESSURE DROP
PERTE DE PRESSION
PRESSURE DROP
perte de change
price loss
Perte de coupe
Shape waste
perte, chute, délestage
shedding
Perte
Sink hole
perte (f) de rivière
sinking river
perte (f)
spill
Pertes par déversement
Spillage loss
perte de transmission
transmission loss
Perte de temps
Unproductive time
PERTE D’AÉRATION
VENT LOSS
PERTES
WASTE
perte de poids
weight loss
perte (f) de charge dans un puits
well loss
pertes (fpl) de charge dues au puits
well loss
perte de fertilité
losing fertility
perte hivernale
winter loss
perte acoustique
acoustic loss
perte diélectrique
dielectric loss
perte prévisionnelle
foreseeable loss
pertes réalisées
realized loss
pertes non réalisées
unrealized loss
