Traduire
"chemin"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
chemin piétonnier
footpath
chemin de fer à quatre voies
four-track railway
chemin d’accès
access path
cheminement
advance
chemin de base
basic path
cheminement photogrammétrique; aérocheminement
bridging
chemin de câble
cable routing
chemin rural, de terre
cart track
chemin d’exploitation (chemin de terre)
cart track, works road, dirt road
chemin de terre
cart track, works road, dirt road
cheminée
chimney
cheminée (f)
chimney
cheminée d’usine
chimneystack, factory chimney, smokestack
cheminement fermé
closed traverse
chemin de roulement
crane runway
chemin de roulement de pont roulant
crane runway
chemin de roulement
crane track
chemin de roulement
craneway
chemin critique
critical path
chemin critique (méthode PERT)
critical path (PERT method)
cheminement (m) (d’idées, pensée)
development (of ideas, thought)
chemin de fer à deux voies
double-track railway
chemin privé (carrossable)
drive, alley, driveway (US)
cheminée des, de fées
earth pillar, hoodoo, rockpile
chemin d’exploitation
evaluation path
cheminée (f) (foyer)
fireplace
cheminée
fireplace, hearth
cheminée
flash hole
cheminée (f)
funnel
chemin hiérarchique
hierarchy path
cheminer
hiking
chemin de grande randonnée
hiking trail
Chemin des platines
Jack curve
chemin vicinal
local road
cheminement équipé de repères
marked traverse
chemin via menus
menu path
chemin de roulement de monorail
monorail runway
chemin (RV)
multiple-item operation sequence
chemin de fer à plusieurs voies
multiple-track railway
chemin de fer à voie étroite
narrow gauge railway, narrow gage railroad (US)
cheminée
nipple
chemin de fer à voie normale
normal gauge railway, standard gauge railway, standard gage railroad (US)
cheminement non fermé
open traverse
chemin optique
optical path
chemin
path
chemin (m)
path
cheminement (m)
pathway
cheminement à la planchette
plane table traverse
Chemin préférentiel
Preferential path
chemin privé
private road, drive (carrossable), driveway (US, carrossable)
chemin de fer
railroad (US), railway
chemin de triage
railroad yard (US)
chemin (m) de fer
railroad (Am.)
chemin de fer
railroad, train, railway
cheminot (m)
railroader (Am.)
Chemin de fer
Railway
chemin (m) de fer
railway (Br.)
cheminot (m)
railway worker (Br.)
chemin de fer suspendu
railway, overhead
Chemins de fer, zone de sécurité
Railway, security zone
chemin (m) réactionnel
reaction path
chemin
road, route, way
chemin de roulement
runway
chemin (m) d’infiltration
seepage path
Chemin d’écoulement
Seepage path
chemin de fer à une voie
single-track railway
cheminée
smokestack, chimney
cheminée
stack (smoke)
Chemin des contraintes
Stress path
chemin de fer souterrain (Etats-unis); passage souterrain
subway
Cheminée d’équilibre
Surge chamber; surge tank (above ground)
cheminée (f) d’équilibre
surge tank
chemin de table
table runner
chemin (m) de table
tablecloth
Chemin de roulement du pylône mobile
Tail mast rail track
chemin (m) de roulement
taxiway
cheminement (m) de la pensée
thought process
cheminement à la montre
time traverse
chemin de halage
tow path
chemin (m) de halage
towpath
chemin
track, road, trail
chemin de fer à crémaillère
track-railway
Cheminement
Traverse
chemin de fer souterrain
underground railway
chemin (m)
way
Chemin de fil jusqu’au guide-fil
Yarn distance to the carrier
Chemin de rattrapage
Yarn tensioning path
chemineau
yegg, tramp, vagabond
chemin
fireplace
chemin
walk
chemin de fer
railroad
cheminer
walk
cheminot
railwayman
chemin d’accès absolu
absolute path
chemin d’accès canonique
canonical path
chemin d’accès de certification
certification path
chemin complet, chemin d’accès complet
full path
chemin d’accès au script d’ouverture de session
logon script path
chemin d’accès
path
chemin de récupération
recovery path
