Deutsch Version
Translate
"blow"
to German Language
English to German
German to English
English
German
blow
blasen
blow
blasen, pusten
blow
blasen, wehen
blow
der Schlag
blow
Hieb
blow
Schlag
blow
Schlag | Hieb
blow / blew / blown
blasen
blow at
anblasen
blow down
abblasen
blow forming
Blasen, Blasformung
blow forming, blow molding
Blasformen
blow forming/blow molding
Blasen, Blasformen
blow head
Blaskopf (am Extruder)
blow head (extruder)
Blaskopf (am Extruder)
blow hole
Gaseinschluß
blow in to
einblasen
blow in to
einblasen
blow in(to)
einblasen
blow lamp
Lötlampe
blow molding
Blasformen
blow molding
Blasverfahren
blow molding
Blasverfahren, Blasformen
blow mould machine
Extrusionsblasmaschine
blow off
ausblase
blow one’s nose
sich die Nase putzen
blow out
ausblasen
blow out
durchblasen
blow out
platzen, bersten
blow out
Reifenpanne
blow s.o. away
jmd abknallen
blow the final whistle
abpfeifen
blow through, to
brausen
blow up, bloat, inflate
aufblasen
blow with a club
Keulenhieb
blow, stroke
der Schlag, der Stoss
blow, toot
blasen
blow; punch; slap; hit
Schlag
blow; punch; slap; hit
Schlag; Hieb; Faustschlag; Backfeife; Ohrfeige
blow-back
Gasrückschieben
blow-by
vorbeiströmen
blowdown
Abblasen
blowdown
Abschlämmung
blow-down
abblasen
blow-down
abschlämmen
blow-down
Lauge (Kessel-)
blow-down a. hydrostatic test fixture
Ausblase- u. Abpreßvorrichtung
blowdown cooler
Abschlämmkühler
blow-down cover
Abpreßeinsatz (Ventil)
blow-down cover (valve)
Ausblaseeinsatz
blowdown demineralizing system
Abschlämmentsalzungsanlage
blow-down device
ABSCHLAMMEINRICHTUNG
blowdown duct
Abschlämmrinne
blow-down fixture
Ausblasevorrichtung
blow-down fixture (valve)
Ausblaseeinrichtung (Ventile)
blowdown flash tank
Abschlämmentspanner
blow-down flash tank
Laugenentspanner (Kessel)
blowdown jet
Ausströmstrahl
blowdown line
Abschlämmleitung
blow-down operation (water system)
Abblasebetrieb (Wassersystem)
blow-down pipe (or line)
Ausblaseleitung (Dampf-)
blow-down pipe (water system)
Abblaserohr (Wassersystem)
blowdown rate
Abblasemenge
blowdown rate
Ausströmrate
blowdown system
Abschlämmsystem
blow-down system (water system)
Abblaseeinrichtung (Wassersystem)
blow-down tank
Laugenbehälter
blow-down valve
Ventil (Abschlämm-)
blow-down valve (water system)
Abblaseventil (Wassersystem)
blow-down water
ABSCHLAMMWASSER
blower
Einblaseinrichtung
blower
Gebläse
blower
Hilfsbläser
blower
Kompressor
blower
Ventilator
BLOWER
GEBLAESE
blower (only one blade row)
Gebläse (nur eine Schaufelreihe)
blower (rotor)
Lüfter (Läufergebläse)
blower attachment
Gebläsebefestigung
blower baffle ring
Gebläseleitring
blower blade (rotor)
Lüfterschaufel (Läufergebläse)
BLOWER CASE
GEBLAESEKASTEN
blower cover
Lüfterabdeckung
blower cover
Lüfterhaube
blower exhaust(er) (oil vapor)
Gebläseaustritt (Öldunst)
blower housing
Lüftergehäuse
blower hub
Gebläsenabe
blower intake line
Gebläsesaugleitung
blower pressure
Gebläsedruck
blower pressure side (blower)
Lüfterraum (Druckseite Gebläse)
blower protection rim
Gebläseschutzkranz
blower protection ring
Gebläseschutzring
blower shroud
Lüfterkragen
BLOWER SHROUD
GEBLAESEZARGE
blower turbine
Turbine (Gebläse-)
BLOWER WHEEL
GEBLAESERAD
blower, blower, supercharger
Gebläse
blower, fan
Gebläse (Föhn)
blower/fan
Gebläse (Föhn)
blowers
Bläsers
blowhole
das Blasloch
blowhole
Gasblase
blowing
Blasen
blowing agent (foaming/expanding/ sponging/aerating)
Blähmittel, Treibmittel
blowing agent (foaming/sponging/aerating);
Treibmittel tech/polym
blowing agent; (Polymerfolienverarbeitung) inflatant
Blähmittel/Treibmittel
blowing at
anblasend
blowing device
Einblaseinrichtung
blowing out
ausblasend
blowlamp
Lötlampe; Abflammlampe
blown
geblasen
blown
geschneuzt
blown at
angeblasen
blown film
Blasfolie
blown film
Blasfolie (Schlauchfolie)
blown film line
Blasfolienanlage
blown out
ausgeblasen
blown up
aufgepumpt
blow-off
abblase
blow-off (of a flame)
Abreißen (einer Brennerflamme)
blow-off capacity
Abblaseleistung (eines Ventils)
blow-off control
Abblasesteuerung
blow-off control valve
Abblaseregelventil
blow-off device
Abblasevorrichtung
blow-off isolating valve
Abblaseabsperrventil
blow-off line
AUSBLASLEITUNG
blow-off operation (gas/steam outlet)
Abblasebetrieb (Gas/DampfAustritt)
blow-off pipe
Abblaserohr
blow-off piping (or line)
Abblaseleitung
blow-off pressure
Abblasedruck
blow-off pressure regulator
Abblasedruckregler
blow-off rate
Abblaseleistung (eines Kessels)
blow-off steam
Abblasedampf
blow-off stop valve (gas/steam outlet)
Abblaseabsperrventil (Gas/Dampf-Austritt)
blow-off system
Abblaseeinrichtung
blow-off valve
Abblaseventil
blow-off valve
Auspuffventil
blowout
Ausblasen
blow-out
ausblasen
blow-out apparatus
Ausblaseeinrichtung
blow-out attachement
Ausblaseeinsatz (Ventil)
blow-out device
Ausblaseeinrichtung
blow-out device f.rotor
Ausblasevorrichtung f. Läufer
blow-out diaphragm
Reißmembran
blow-out facility
Ausblaseeinrichtung (pipeline)
blow-out fixture (cleaning w. compressed air)
Ausblasevorrichtung (Säuberung m. Druckluft)
blow-out line
Ausblaseleitung
blow-out pipet
Ausblaspipette
blow-out sound attenuator
Ausblaseschalldämpfer
blow-out valve
Ausblaseventil
