Deutsch Version
Translate
"floor"
to German Language
English to German
German to English
English
German
floor
Boden
floor
Boden (Fuß-)
floor
der Fußboden
floor
der Fussboden
floor
die Etage
floor
Etage
floor
Etage, Stockwerk
floor
Flur
floor
Flur (Fußboden)
floor
Fußboden
floor
Fußboden | Etage
floor
Fussboden, Stockwerk, Etage
floor
Geschoss
floor
Höhlensohle (f)
floor
Sohle (f)
floor
STOCKWERK
floor
Stockwerk; (Fuß-)Boden
floor
Stollensohle
FLOOR
BODENBLECH
floor (e.g. on the 1st floor)
Stock (im ersten Stock)
floor (ground)
Boden, Fußboden
floor area
Geschossfläche
floor area measurement
Geschossflächenberechnung
floor base
BODENSOCKEL
floor beam
DECKENBALKEN
floor beam
Deckenträger
FLOOR BOARD
BODENBRETT
floor breakthrough
Deckendurchbruch
floor bushing
BODENHÜLSE
floor ceiling
GESCHOSSDECKE
floor ceiling height
Raumhöhe
floor channel
MULDE
floor clip
Bodenklemme
floor cloth
Fußbodenbelag
floor construction
Flurkonstruktion
floor convector
Fußbodenkonvektor
floor covering
Bodenbelag
floor covering
Fußbodenbelag
floor covering strip
Fußbodenbelagstreifen
floor covering work
BODENBELAGARBEITEN
floor covering, flooring
Bodenbelag
floor design
BODENAUSBILDUNG
floor drain
Bodenabfluss, Bodenablauf
floor drain
Bodenabfluss/Bodenablauf
floor drain
Bodenablauf
floor drain
GULLY/BODENABLAUFRINNE
floor drains
Raumentwässerung
floor duct
Bodenkanal
floor duct
Bodenschlitz - BS
floor exercise (artistic gymnastics)
Bodenturnen (Kunstturnen)
floor exercises
Bodenturnen
floor finish, floor screed
ESTRICH
FLOOR FLAP
BODENKLAPPE
floor function
Gaußklammer-Funktion
floor girder
DECKENTRÄGER
floor gully
Bodenablauf
floor hardener
Fußbodenhärtemittel
floor heating
FUSSBODENHEIZUNG
floor heating
Fußbodenheizung
floor lamp
Stehlampe
FLOOR LATH
BODENLATTEN
floor layer
Bodenleger
floor laying work
Bodenlegerarbeit
floor leader
Debattenführer
floor length
BODENLANG
floor level
Flurebene (Flurhöhe)
floor level
FUSSBODENNIVEAU
floor level
Sohle
floor levelling coating
Fußbodennivellierbeschichtung
floor line
Flurebene (Flurhöhe)
floor line
GRUNDLEITUNG
floor load
BODENDECKENBELASTUNG
floor load
Deckenbelastung
floor load
Deckenlast
floor load of cover
Tragkraft der Abdeckung
floor loading
Bodenbelastung
floor loading
Deckenbelastung
floor locking
FUSSBODENVERRIEGELUNG
floor mounted electric hoist
Elektroseilzug (in Fußausführung)
floor of building; capital; rod
der Stock (-e)
floor opening
BODENDURCHBRUCH
floor opening
Bodendurchbruch - BD
floor opening
Deckenöffnung
floor outlet
BODENABFLUSS
floor pan
Bodengruppe
floor panel
Bodenplatte
floor panel
Fußbodenplatte
floor pavement
Estrich
floor piece
Bodenstück
floor plan
Grundplan
floor plan
GRUNDRISS
floor plan
Grundriß
floor plan
Grundriss
floor plan
Grundrissplan
floor plan section
Grundrißschnitt
floor plate
Bodenplatte
floor plate
Fußbodenplatten
floor polish
Fußbodenpflegemittel, Fußbodenpolitur
floor response spectrum
Etagen-Antwortspektrum
floor screed
Estrich
floor screed work
ESTRICHARBEITEN
floor seals
Fußbodendichtungen
floor set
Gaußklammer-Menge
FLOOR SHIFT MECHANISM
MITTELSCHALTUNG
floor slab
Bodenplatte
floor slab
Deckenplatte
floor space
Bodenfläche
floor space
GESCHOSS-/GRUNDRISSFLÄCHE
floor space
Geschossfläche
floor space
Grundfläche
floor space arrangement
räumliche Anordnung
floor space index
Geschossflächenzahl
floor space ratio
Geschossflächenzahl
floor stand
Bodenschemel
floor stand
Flursäule
floor stop
Haltestelle
floor structure
FUSSBODENAUFBAU
floor temperature
Floor-Temperatur
floor temperature
Floor-Temperatur
floor tile
BODENFLIESE
floor tile
Bodenfliese
floor tile
Bodenplatte
floor tile
Fliese
floor top level
Fußbodenoberkante
floor topping
Estrich
floor wax
Bodenwax, Fußbodenwachs, Bohnerwachs
floor, ground
Fußboden
floor, storey
Geschoß
floor, story, storey
das Stockwerk
floor; ground
Fußboden
floor; soil; ground
der Boden (¨-)
floor-area ratio
Geschossflächenzahl
floorball
Unihockey
floorboard; bottom board
Bodenbrett; Standbrett
floorer
Bodenleger
floorers
harte Nüsse
flooring
Bodenbelag
flooring
Fußbodenbelag
flooring inlet
Bodenablauf
flooring load-bearing demand
FUSSBODENBELASTUNG
flooring slab
FUSSBODENPLATTE
flooring, floor, floor
Fußboden
floor-level compartment
Bodenfach
floor-mounted
ÜBERFLURSYSTEM
floor-mounted tank
UNTERTISCHSPEICHER
floor-operated pushbutton control station
Flursteuergerät
floors
Etagen
floors
Fussböden
floor-space index
Geschossflächenzahl
floor-spraying device
BODENBRAUSE
