Deutsch Version
Translate
"free"
to German Language
English to German
German to English
English
German
free
frei
free
frei | offenherzig
free
frei, entlasten
free
frei, freisetzen
free
frei, kostenlos
free
gebührenfrei / gratis
free
kostenlos
free
UNGEBUNDEN
free / (in the open air)
frei (im Freien)
free abelian group
freie abelsche Gruppe
free action
freie Aktion
free acyl radical
freie Acylradikal
free admission
zulassungsfrei
free air volume
freies Volumen
Free Alongside Ship
Frei Längsseite Seeschiff
free and easy
burschikoses
Free and Hanseatic City of Hamburg
Freie und Hansestadt Hamburg
free aquifer
ungespannter Grundwasserleiter (m)
free assistance of an interpreter
kostenlose Unterstützung durch einen Dolmetscher
free association
freie Assoziation
free axis
freie Achse
free bend test
Faltprobe
free bend test
Faltversuch
free body method
Stufenkörpermethode
Free Carrier
Frei Frachtführer
free chemicals
freie Chemikalien
free chest
freie Brust
free circulation
zollrechtlich freier Verkehr
free competition
freie Konkurenz
free copies
Gratisexemplare
free copy
Gratisexemplar
free currency
freie Devisen, konvertible Währung
free cutting steel
Automatenstahl
free cutting steel
Automatenstahl {m}
Free democatic basic order of the Federation
Freiheitlich demokratische Grundordnung des
Free democatic basic order of the Federation
Freiheitlich demokratische Grundordnung des Bundes
Free democratic basic order governed by the rule of law
Rechtsstaatliche, freiheitlich-demokratische Grundordnung
free destination
frei Bestimmungsort
free drain(age)
Freientwässerung
free edge
freies Ende
free education
Schulgeldfreiheit
free elections
freie Wahlen
free electron
freies Elektron
free electrophoresis (carrier-free electrophoresis)
freie Elektrophorese
free electrophoresis on
Gefrierkonservierung, Kryokonservierung
free end
Ende/ freies
free end
freies Ende
free end
Schaltende
free end displacement
Rohrleitungsverschiebung
free energy of reaction
freie Reaktionsenergie (f)
Free enterprise (system)
Freies Unternehmen
free enthalpy
freie Enthalpie
free enthalpy (Gibb’s energy)
freie Enthalpie
free f. play
spielfrei
free fall
freier Fall
free field acceleration time history
Freifeld-Beschleunigungszeitverlauf
free field response spectrum
Freifeld-Antwortspektrum
free float
Puffer, freier
free flow check valve
Freilaufrückschlagventil
free for all
allgemeiner Wettbewerb
free for alls
allgemeine Wettbewerbe
free formed surfaces
Freiformflächen
free from streaks, free from reams
schlierenfrei
free from streaks/free from reams
schlierenfrei
free from water; moisture-free; anhydrous
wasserfrei
free goods
freie Güter
free groundwater
Grundwasser (n) mit freier Oberfläche
Free Hanseatic City of Bremen
Freie Hansestadt Bremen
free kick
Freistoß
free kick (direct/indirect)
Freistoß (m)
free kicks
Freistösse
Free labour market
Freier Arbeitsmarkt
free lance
freiberuflich
free lanced
ist freiberuflich tätig
free lancing
freiberuflich tätig sein
free legal assistance
kostenloser Rechtsbeistand
free luggage
Freigepäck
free margin
Freibetrag
free margin pattern (tse)
Freibetragsverlauf (WT-Gerät)
free market
freier Markt
free market economy
freie Marktwirtschaft
free mineral acid
freie Mineralsäure
free moisture
freie Feuctigkeit; der freier Wasserdampf
free movement
Leichtgängigkeit
free movement
Spiel
free movement (blade tip)
Freigang (an Schaufelblattspitze)
free movement (of a mechanism)
Gängigkeit (eines Mechanismus)
free movement of labour
Freizügigkeit der Arbeitskräfte
free of algae
ALGENFREI
free of blow holes
blasenfrei
free of branches
ASTFREI
free of burr
gratfrei
free of charge
gratis
free of charge
KOSTENFREI
free of charge
kostenlos
free of charge item
Position, kostenlose
free of charge, at no charge, freebie
kostenlos
Free of complaints
Beschwerdefrei
free of cracks
rißfrei
free of cracks
rissfrei
free of grease
fettfrei
free of halogen
HALOGENFREI
free of knots
astfrei
free of lacquer
lackfrei
free of loam
LEHMFREI
free of non-zero zero divisors
nullteilerfrei
free of obstruction
HINDERNISFREI
free of paint
farbfrei
free of pores
porenfrei
free of protuding materials
butzenfrei
free of pyrogens; pyrogen-free
pyrogenfreie
free of shrink holes
lunkerfrei
free of solvent
lösungsmittelfrei
free of streaks
schlierenfrei
free of stresses
spannungsfrei
free of tension
spannungsfrei
free of twists
drallfrei
free of vapor
dampffrei
free of vibration
schwingungsfrei
Free On Board
Frei an Bord
free on rail
frei für Bahnwagen
free oneself from, to
befreien - sich befreien von
free organic acids
freie organische Säuren
free oscillation
Eigenschwingung (f)
free oscillation
freie Schwingung
free out (shipping)
spesenfrei (f. Versand)
free period
Freistunde
free periods
Freistunden
free phone (UK)
gebührenfreies telefonieren
free play
Spiel
free port
Freihafen
Free practice of religion
Freie Religionsausübung
free publication
kostenfreie Veröffentlichung
free publication
kostenlose Veröffentlichung
free publication
unentgeltliche Veröffentlichung
free publication
unentgeltliche Veröffentlichung, kostenlose Veröffentlichung, kostenfreie Veröffentlichung
free radical
freies Radikal
free radical inhibitor
Hemmstoff der freien Radikalen
free radical polymerization; free radical curing
Polymerisation mit freien Radikalen; die Radikalpolymerisation
free radical scavenger
Fänger der freien Radikalen; die Entschärfung der freien Radikalen; der Zerstörer der Freien Radikalen
free radical: chemically active atom containing a chemical charge due to a deficient number of electrons; usually an oxygen molecule than lost an electron will damage cells by stealing an electron from any nearby molecule
freie Radikal
free radicals; the production of free radicals; the formation of free radicals
Bildung der freien Radikalen; die Produktion der Freien Radikalen; die Entstehung der freien Radikalen
free recall
freie Reproduktion; das spontane Gedächtnis
free rein - to give free rein
Zügel schiessen lassen
free residual
freier Rückstand
free rotation
freie Rotation
free running
Leerlaufen
free service
kostenfreie Dienstleistung, kostenlose Dienst- leistung, unentgeltliche Dienstleistung
free service, non-chargeable service
kostenfreie Dienstleistung
free service, non-chargeable service
kostenlose Dienstleistung
