Deutsch Version
Meaning of
"frei"
in English language
German to English
English to German
German
English
frei
free
frei
free(ly); open
frei
free, unrestricted, spare, freed, freely
frei
freely
Frei
fri
frei
nonattached
frei (im Freien)
free / (in the open air)
frei | offenherzig
free
Frei an Bord
Free On Board
frei aufliegend
suspended
frei aufliegende Balken
suspended beam
frei aufliegende Treppe
suspended staircase
frei ausgehandelter Lohnsatz
arbitrary wage rate
frei bekommen
get some time off
frei Bestimmungsort
free destination
frei fließender artesischer Brunnen (m)
flowing artesian well
Frei Frachtführer
Free Carrier
frei für Bahnwagen
free on rail
frei gelassen
unstuck
frei gespannte Platte
suspended slab
frei Haus
carriage paid
frei konvertierbare Währung
Article eight Currency
Frei Längsseite Seeschiff
Free Alongside Ship
frei machen
Clearing
frei machen
unblock
frei machen (z.B. Abfluss)
unblock (drain)
frei programmierbar
freely programmable
frei schwebe nd
freefloating/ pendulo us
frei schweben
levitate
frei schwebend
free-floating, pendulous
frei schwebend
levitating
frei sein
to be free
frei sein; nichts vorhaben
be free
frei stehendes Haus
detached house
frei verlegt
exposed
frei wählbar
freely definable
frei zirkulierende Corticosteroiden
free-circulating corticosteroids
frei, entlasten
free
frei, freisetzen
free
frei, kostenlos
free
frei, leer
empty
Frei-/Losmachung/Befreiung
Extrication
frei; friedlich; unbelegt; umsonst; vergebens
free; peaceful; in vain; quiet; vacant; quiet; silent; motionless; an empty habitation; unnecessary; something done in vain or for its own sake; ordinary; unadorned textile
frei; unbesetzt
vacant; unoccupied
Freibad
open air bath
Freibad
swimming pool (open air)
Freibau
combs built in the open; naturally drawn comb
Freibauer
passed pawn
Freibauer
farmer who owns his own land
Freibauern bilden
to create a passed pawn früh
Freibaür
yeoman
Freibaürn
yeomanry
freiberuflich
free lance
freiberuflich
freelance
freiberuflich arbeiten
to work free-lance
freiberuflich tätig sein
free lancing
Freibetrag
margin
Freibetrag
tax-exempt amount
Freibetrag
free margin
Freibetrag
amount of exemption, tax exempt amount
Freibetrag (syn. Spielraum)
allowable margin
Freibetrag, persönlicher
personal exemption
Freibeträge
tax exempt amounts
Freibetragskontingent
total for tax-exempt amount
Freibetragsverlauf (WT-Gerät)
free margin pattern (tse)
Freibeuter
freebooter
Freibeutern
freebooters
freibeweglich
freemoving, motile
freibewegliches Lager
floating bearing
Freibewitterung
natural weathering
Freibillett
free ticket
Freibillette
free tickets
freiblasen
clearing
freibleibend (Angebot)
subject to change (without prior notice)
Freibrief
carte-blanche
Freibrief
charter
Freibrief
free ticket
Freibriefe
charters
Freiburg
Freiburg
Freidenkenden
freethinkers
Freidenkender
freethinker
Freidenker
free thinker
freidenkerisch
freethinking
Freidenkern
free thinkers
Freidenkertum
freethinking
Freidenkertums
freethought
freidrehen (plandrehen)
face (lathe operation)
Freidrehung (Hinterdrehung)
relief
freie abelsche Gruppe
free abelian group
freie Achse
free axis
freie Acylradikal
free acyl radical
freie Aktion
free action
freie Arztwahl; der freie Wahl des Arztes
freedom of choice; free choice of medical practitioner
freie Assoziation
free association
freie Auflager
free support
freie Bauernschaft
yeomens
freie Baulänge
unbraced length
freie Berufe
liberal professions
Freie Berufe
Independent professions
freie Brust
free chest
freie Chemikalien
free chemicals
freie Devisen, konvertible Währung
free currency
freie Devisen, konvertible Währung
convertible currency
freie Drahtlänge
electrode extension
freie Ecke
noncoved vertex
freie Elektrophorese
(carrier-free electrophoresis)
freie Elektrophorese
free electrophoresis (carrier-free electrophoresis)
freie Enthalpie
free enthalpy
freie Enthalpie
free enthalpy (Gibb’s energy)
freie Exsudat
exudate
freie Fettsäuren; die nicht-veresterte Fettsäuren
fatty acids; NEFA; non-sterified fatty acids: fatty acids found in the plasma that are complexed with serum albumin for transport
freie Feuctigkeit; der freier Wasserdampf
free moisture
freie Güter
free goods
Freie Hansestadt Bremen
Free Hanseatic City of Bremen
freie Konkurenz
free competition
freie Marktwirtschaft
free market economy
freie Mineralsäure
free mineral acid
freie Oberflächenenergie (f)
free surface energy
freie organische Säuren
free organic acids
freie Radikal
free radical: chemically active atom containing a chemical charge due to a deficient number of electrons; usually an oxygen molecule than lost an electron will damage cells by stealing an electron from any nearby molecule
freie Reaktionsenergie (f)
free energy of reaction
Freie Religionsausübung
Free practice of religion
freie Reproduktion; das spontane Gedächtnis
free recall
freie Rippe; Costa arcuaria fluctuante
floating rib; costa fluctuante
freie Rotation
free rotation
freie Schwingung
free oscillation
freie Schwingung
free vibration
freie Stelle
vacant post, job vacancy
freie Stelle, offene Stelle, unbesetzte Stelle
job vacancy
freie Stelle, offene Stelle, unbesetzte Stelle
vacant post
freie Strecke
(amer.) open track
Freie und Hansestadt Hamburg
Free and Hanseatic City of Hamburg
freie Variable
free variable
freie Wahlen
free elections
freie Wärmebeweglichkeit
freedom f. thermal expansion
freie Wasser
free water
freie/unabhängige Verteilunggen
independent assortment
freiend
courting
Freientwässerung
free drain(age)
Freier
suitor
freier
freer
Freier Arbeitsmarkt
Free labour market
freier Baum
free tree
freier Durchgang (Spiel)
clearance
freier Fall
free fall
freier Grundbesitz
freehold
freier Mann
freemen, freeman
freier Markt
free market
freier Mitarbeiter
contract employee
freier Platz
unoccupied place
