Deutsch Version
Translate
"from"
to German Language
English to German
German to English
English
German
from
ab
from
ab, seit, aus, nach
from
aus
from
aus | von |
from
aus, von (Ursprung)
from
Ich bin/komme aus Bonn.
from
von, aus
from
von; aus
from
von…her
from (e.g. time)
ab
from ... onwards
von ... ab
from ... to
von bis
from 4.30 on .....................July in Room 10.
am … Juli um 16.30 Uhr im Raum 10.
from 5 p.m. on..................July and
am … Juli um 17.00 Uhr bzw.
from above
von oben
from abroad
aus dem Ausland
from all sides
von allen Seiten
from anywher
von irgendwo
from bad to worse
immer schlechter
from behind
hintenherum
from behind
von hinten
from below upwards
von unten hinauf; von unten herauf
from bin location
Von-Lagerplatz
from center to center
von Mitte zu Mitte
from centre to centre
Achsabstand
from elsewhere
anderswoher
from here
von hier
from house to house
von Haus zu Haus
from it
hieraus
from item
Von-Position
from memory
aus dem Gedächtnis
from mountain to mountain
von Berg zu Berg
from no side
von keiner Seite
from now
von jetzt an
from now on, henceforth
fortan
from one another
voneinander
from out of oneself
aus sich selbst heraus
from outside
auswärtig
from peak to peak
von Spitze zu Spitze
from stock
Lager (ab Waren-)
from storage type
Von-Lagertyp
from tax state
Von-Steuerzustand
from the
vom
from the basis
von Grund auf
from the beginning
von Anfang an
from the natural beginning
von natürlichem Grund auf
from the outset
von Anfang an
from the outside
von außen
from the same batch
chargenrein
from the shoulder
geradeheraus
from the start
vornherein
from the time
von der Zeit an
from the very beginning
von vornherein
from the, of the
vom
from there
dorther; von dort
from this it follows that
daraus folgt daß
from this it follows that
daraus folgt dass, hieraus folgt
from time to time
von Zeit zu Zeit
from time to time
zeitweise (wiederkehrend)
from top to bottom
von oben bis unten
from what?
von was?
from where
woher
from within; from between
von innen; von inmitten
from, of
von, an, aus, in (Präp.)
from, out of
aus
From: Administration
Absender: Sekretariat
From: CEO’s office
Von: Sekretariat des Generaldirektors
From: Chair of the Board of Directors
Von: Vorstandsvorsitzender
From: Company
Absender: Firma
From: Guest
Von: Gast
From: HR
Von: HR
From: HR Department
Absender: HR
From: HR Director
Von: Personaldirektor
From: Ildikó Szuromi
Von: Ildikó Szuromi
From: Management
Absender: Geschäftsführung
From: Management
Von: Management
From: Managing Director
Von: Geschäftsführer
From: Marketing Director
An: Gruppenname
From: Miklós Barna – Head of Sales, ............... Hungary
Von: Miklós Barna– Vertriebsleiter, ..............., Ungarn
From: Office manager
Absender:
From: Owner
Von: Eigentümer
From: Owner
Von: Eigentümer
From: Sales Departmet
Absender: Vertrieb
From: Subordinate
Absender: Mitarbeiter
From: Subsidiary
Absender: Tochterfirma
From: Werner Gottschalk – General Manager
Von: Werner Gottschalk – Generaldirektor
from; of; about
von (+dat)
from; originating from
von ... her
from; starting from
von ... aus
FROM-account number
Von-Kontonummer
from-bin strategy
Auslagerungsstrategie
from-bin transfer
Auslagerung
from-bin transfer quantity
Auslagerungsmenge
FROM-column
Von-Spalte
FROM-line
Von-Zeile
