Deutsch Version
Translate
"it"
to German Language
English to German
German to English
English
German
it
er, sie (Einzahl), es, ihn, ihm, ihr
it
es
it
ihn sie ,...
it (nom/acc 3ns)
es
it can be shown
es kann gezeigt werden
it can’t be helped
es läßt sich nicht ändern
it cannot be taken away
es kann nicht weggenommen werden
it does not seem that; I hope that not
es scheint nicht, dass; ich hoffe, dass nicht
it doesn’t matter
es macht nichts
it doesn’t matter
Macht nichts
it doesn’t say
Das wird nicht gesagt
it doesn’t work
es funktioniert nicht
it got quite cold
es wurde zimlich kalt
it grew cold
es wurde kalt
it has been concluded
es hat sich ergeben
it has been hardening
es ist ausgehärtet
it has to be considered
es bleibt noch zu erwägen
it is a matter of life or death
es ist eine Frage von Leben und Tod
it is a pity etwa
es ist schade
it is already time
es ist schon Zeit; schon ist es
it is another thing
es ist eine andere Sache
it is enough to make one’s blood boil
jdm. geht der Hut hoch
it is hot (temperated)
es ist heiß
it is my turn
ich bin an der Reihe
it is not seemly for you to
es steht euch nicht zu
it is not worth the trouble
es ist nicht der Mühe wert
it is out of the question
es kommt nicht in Frage
it is raining
es regnet
it is said
man sagt
it is said they became fleas
man sagt, sie wurden Flöhe
it is such with you
es ist so bei euch
it is true; admittedly; indeed; no doubt
zwar
it is very salted
versalzen
it isn’t much good
es taugt nicht viel
it isn’t my job
es ist nicht meine Aufgabe
it looks like rain
es sieht nach Regen aus
it matters
es ist wichtig
it may be too late
es ist vielleicht zu spät
it means a lot to me
es liegt mir viel daran
it seems that yes
es scheint, dass ja
it seems to me
es kommt mir vor
it seems to me ...
mir scheint ...
it should be like that
so sei es; so soll es sein
it stands to reason
es leuchtet ein
it turned out that...
es stellte sich heraus, daß...
it was a waste of time (money
der ganze Aufwand war umsonst
it will already be
es wird schon sein
it will do
es genügt
it will last at least six years
es wird mindestens sechs Jahre dauern
it, her
es
it’s
es ist
it’s a great pity
es ist sehr schade
it’s a pity!, what a pity!
schade!
it’s a pity, it is a pity
es ist schade
it’s a shame!
es ist eine Schande!
it’s bad manners
es gehört sich nicht
it’s far away
es ist weit entfernt
it’s freezing
es friert
it’s fun
es macht Spaß
it’s hard for me
es fällt mir schwer
it’s high time
es ist höchste Zeit
it’s humid
es ist schwül
it’s make or break
auf Biegen und Brechen
it’s me
ich bin’s
it’s merely a matter of form
es ist nur Formsache
it’s merely a matter of time
es ist nur eine Frage der Zeit
it’s mine
es gehört mir
it’s no bother
das tue ich doch gern
it’s no use
es nützt nichts
it’s out of the question
es steht außer Frage
it’s perfectly silly
es ist völlig töricht
it’s pouring with rain
es gießt in Strömen
it’s pretty much the same
es ist so ziemlich das gleiche
it’s raining
es regnet
it’s raining hard
es regnet stark
it’s safe to say
man kann mit Sicherheit sagen
it’s snowing
es schneit
it’s thawing
es taut
it’s theirs
es gehört ihnen
it’s time to leave
es ist Zeit zu gehen
it’s to his interest
es liegt in seinem Interesse
it’s understood
es ist selbstverständlich
it’s up to him
es hängt von ihm ab
it’s up to you
es liegt an dir
it’s very becoming to you
es steht Ihnen sehr gut
it’s worth reading
es ist lesenswert
it’s worth the trouble
es ist der Mühe wert
italian
italienisch
italic, italics
Kursivschrift
italics
Italic
italics
kursiv
italics
Schrägschrift
itch
Jucken
itch, itch
jucken
itch, itching
der Juckreiz
itch; tickle
Juckreiz; Jucken
itched
juckte
itched, itched
gejuckt
itches, itch
juckt
itchier
krätziger
itchiest
krätzigste
itching
brennend
itching, itchiness
Jucken
itching, itching
juckend
itchy
juckig
itchy dermatitis; dermatitis pruriginosa; pruriginous eczema
Ekzem mit Juckreiz; die Dermatitis pruriginosa
item
Betrachtungseinheit
item
Betriebsmittel
item
der Posten
item
Gegenstand
item
LEISTUNGSPOSITION
item
Position
item
Position im LV
item
Posten
item
Punkt (Einzelheit)
item
Stück
item
Teil
item
Top
item
Punkt, Artikel, Posten
item (on drawings)
Position (auf Zeichnungen)
item (to be) booked out
Ausbuchposition
item (to be) delivered
Lieferposition
item category
Kontierungstyp
item category
Positionstyp
item category group
Positionstypengruppe
item condition
Positionskondition
item constraint
Positionseinschränkung
item data information
Postendateninformation
item display
Postenanzeige
item due date
Postenfälligkeit
item foreign currency
Positionsfremdwährung
item index
Postenverzeichnis
item indicator
Positionskennzeichen
item indicator
Postenkennzeichen
item interest calculation
Postenverzinsung
item level
Postenebene
item list
Positionsliste
item list of materials
Stückliste
item list of materials
Werkstoffliste
item management
Postenverwaltung
item number
Nummer (laufende)
item number
Pos.-Nr.
item number
Positionsnummer
item number
Positionsnummer, Pos.-Nr.
item of allowance
Ausstattungsgut
item of equipment
Ausrüstungsgut
item of equipment
Equipment
item of work
Teilleistung
item on the agenda
Tagesordnungspunkt, TOP
item on the agenda, agenda item
Tagesordnungspunkt
