Deutsch Version
Translate
"thread"
to German Language
English to German
German to English
English
German
thread
der Faden
thread
Einschraubgewinde
thread
Faden
thread
Faden | Zwirn | Gewinde
thread
Faden; Gewinde (Schrauben/Bolzen etc.)
thread
Gewinde
thread
Gewinde schneiden
thread
Gewindegang
thread
Schraubengewinde
thread (screw)
Gewinde
thread angle
Flankenwinkel
thread breakage detector
Fadenbruchdetektors
thread chaser
Gewindestr(a)ehler
thread connection
Schraubstutzen
thread crest
Gewindespitze
thread cutter
GEWINDESCHNEIDER
thread cutter
Gewindeschneider
thread cutting
Gewindeschneiden (Außengewinde)
thread depth
Gewindehöhe
thread depth
Gewindetiefe
thread depth gage
Schraubtiefenlehre
thread deviation
Gewinde-Abmaß
thread engagement (bolt/nut)
Gewindeüberdeckung (Bolzen/Mutter)
thread flank
Gewindeflanke
thread height
Gewindehöhe
thread height
Gewindetiefe
thread insert
Gewindeeinsatz
thread insert
Gewindeeinsatzbuchse
thread limit (dimension)
Gewindegrenzmaß
thread limit plug gauge
Gewindegrenzlehrdorn
thread locking device
Verdrehsicherung
thread of screw
Gewinde
thread of two or more fibres spun together
Faden aus zwei oder mehr zusammengesponnenen Fasern
thread pitch
Gewindesteigung
thread pitch clearance
Flankenspiel (am Gewinde)
thread pitch diameter
Flankendurchmesser
thread pitch, pitch
Gangsteigung (Schraube/Schnecke)
thread pitch/pitch
Gangsteigung (Schraube/Schnecke)
thread plug
Schraubstopfen
thread plug gage
Gewindelehrdorn
thread root
Gewindegrund
thread runout
Gewindeauslauf
thread seal tape
Gewindeabdichtungsband
thread sealant tape
Gewindedichtungsband
thread seizure
Gewindefresser
thread tolerance
Gewindetoleranz
thread undercut
Gewindefreistich
thread wear plug gage
Gewindeabnutzungsprüfdorn
thread with large clearance
Gewinde mit großem Spiel
thread, filament
Faden
thread, twist, twine
der Faden
thread; yarn
Faden
thread; yarn; rope; cord; strand of wool; wool thread; ribbon; tape
Faden; Wollfaden; Schnur; Band
threadbare
fadenscheinige
threadbare, threadbarely, threadbare
fadenscheinig
thread-cutting (tapping) tool
Drehmeißel (Gewindeschneid-)
thread-cutting die
Gewindeschneideisen
thread-cutting die
Gewindeschneidkopf
thread-cutting die
Schneideisen (Gewindeschneiden)
thread-cutting head
Gewindeschneidkopf
thread-cutting screw
Gewindeschneidschraube
thread-cutting stock and die
Kluppe (Schneid-)
threaded
eingefädelt
threaded
einschraub
threaded
fädelte ein
threaded adapter
Verschraubung
threaded anchor ring
Gewinde, Ankerring
threaded angle nozzle
Einschraubwinkelstutzen
threaded bolt
Gewindebolzen
threaded bow
Gewindebügel
threaded brush
Gewindebürste
THREADED BUSHING
GEWINDEBUCHSE
THREADED BUSHING
GEWINDEBUECHSE
threaded bushing
Einschraubbuchse
threaded bushing
Gewindebuchse
threaded cable connector
Kabelverschraubung
threaded cartridge
Einschraubpatrone
THREADED CHUCK
GEWINDEFUTTER
threaded connecting piece
Einschraubstutzen
threaded connection
Anschlußgewinde
threaded connection
Anschlußstutzen (mit Gewinde)
threaded connection
Einschraubstutzen (Anschlußstutzen)
threaded connection
Gewindeanschluß
threaded connection
Schraubverbindung
threaded coupling
Muffenverbindung
threaded coupling (HP valve, breechlock nut)
Muffenverbindung (Überwurfmutter, HD-Ventil)
threaded damper
GEWINDESCHIEBER
THREADED DOWEL
EINSCHR.MUTTER
threaded elbow nipple
Einschraubwinkelstutzen
threaded fastener
Befestigungselement m. Gewinde
threaded fastener
Verbindungselement mit Gewinde
threaded fasteners
Befestigungselemente mit Gewinde
threaded flange
Gewindeflansch
threaded gland bushing connection
Stopfbuchsenverschraubung
threaded head (valve stem)
Gewindekopf (Ventilspindel)
threaded hole
Einschraubloch
threaded hole for stud bolt
Gewindesackloch
THREADED INSERT
GEWINDEEINSATZ
threaded joint
Einschraubverschraubung
threaded joint
Gewindeverbinder (m)
threaded joint
Schraubverbindung
threaded joint
Verbindung (verschraubbare)
threaded joint
Verschraubung (Gewindeverbindung)
threaded joint
Verschraubung (Rohrverschraubung)
threaded joint (HP valve, breechlock nut)
Muffenverbindung (HD-Ventil, Überwurfmutter)
threaded length
Gewindelänge
threaded locking ring
Gewindespannring
THREADED NIPPLE
GEWINDENIPPEL
threaded nipple
Einschraubnippel
threaded part
Einschraubstück
THREADED PIN
GEWINDEBOLZEN
THREADED PIN
SCHRAUBSTIFT
threaded pickup
Gewindestück
threaded piece
Einschraubstück
threaded piece
Gewindestück
threaded pin
Gewindebolzen
threaded pin
Gewindestift
threaded pin
Gewindezapfen
threaded pipe
Gewinderohr
threaded pipe joint
Rohrverschraubung
threaded pipe union
Rohrverschraubung
threaded plug
Einschraubzapfen
threaded plug
Gewindepfropfen
threaded plug
Gewindestopfen
threaded portion
Gewindebereich
threaded pull rod
Gewindezugstange
threaded ring
Gewindering
threaded ring
Schraubring
threaded rod
Gewindestab
threaded rod
Gewindestange
threaded rod
Schraubstange
threaded rod
Spannanker (Spannstange)
threaded sleeve
Außengewindetülle
threaded sleeve
GEWINDEMUFFE
threaded sleeve
Gewindehülse
threaded sleeve
Gewindetülle
threaded sleeve
Schraubmuffe
threaded socket
Anschlußstutzen (mit Gewinde)
threaded socket
Einschraubstutzen (Anschlußstutzen)
threaded socket (connector/nozzle)
Gewindestutzen
threaded socket resistance thermometer
Einschraubwiderstandsthermometer
threaded spindle
Gewindespindel
threaded stem
Gewindespindel
threaded strap
Gewindebügel
threaded stud
Einschraubstutzen
threaded terminal
Schraubanschluß
threaded terminal stud
GEWINDEBUCHSE
threaded thermocouple
Einschraubthermoelement
threaded top
Schraubgewindeverschluss
threaded tube connection
Rohrschraubverbindung
