Deutsch Version
Meaning of
"Gewinde"
in English language
German to English
English to German
German
English
Gewinde
screw pitch
Gewinde
screw thread
Gewinde
(Schrauben/Bolzen etc.) thread; (Spirale) spiral, coil
Gewinde
worm
Gewinde
thread
Gewinde
thread (screw)
Gewinde
thread of screw
Gewinde (abgeflachtes o. abgerundetes)
truncated (screw) thread
Gewinde (einwandfrei) schneiden
cut (perfect) threads
Gewinde (n)
screw
Gewinde auslaufen lassen
taper
Gewinde mit Flankenspiel
screw thread with flank clearance
Gewinde mit großem Spiel
thread with large clearance
Gewinde schneiden
tap
Gewinde schneiden
thread
Gewinde(loch)nachschneiden
retapping of threads
Gewinde, Ankerring
threaded anchor ring
Gewindeabdichtungsband
thread seal tape
Gewinde-Abmaß
thread deviation
Gewindeabnutzungsprüfdorn
thread wear plug gage
Gewindeanfang
start of the thread
Gewindeanschluß
threaded connection
Gewindeanzahl
number of screw threads
Gewindeauslauf
thread runout
Gewindeausschußeinstellehre
no(t)-go thread setting gage
Gewindeausschußgegenlehrdorn
master no(t)-go thread plug gage
Gewindeausschußlehrdorn
no(t)-go thread plug gage
Gewindeausschußlehrring
no(t)-go thread ring gage
Gewindeaußendurchmesser
major diameter (thread)
Gewindebereich
threaded portion
Gewindebohrer
tap
Gewindebohrer
tap (thread cutter)
Gewindebohrer
tap drill
Gewindebohrer
tap (tool for forming an internal screw thread)
Gewindebohrung
tapped hole
Gewindebolzen
stud bolt
Gewindebolzen
threaded bolt
Gewindebolzen
threaded pin
Gewindebuchse
threaded bushing
Gewindebügel
U-bolt
Gewindebügel
threaded bow
Gewindebügel
threaded strap
Gewindebügel
threaded yoke
Gewindebürste
threaded brush
Gewindedarstellung
graphical thread representation
Gewindedichtungsband
thread sealant tape
Gewindedurchmesser
major diameter
Gewindeeinsatz
thread insert
Gewindeeinsatzbuchse
thread insert
Gewindeeinstellehre
thread-setting gage
Gewindefassung
screw-base socket
Gewindeflanke
flank of thread
Gewindeflanke
thread flank
Gewindeflankendurchmesser
pitch diameter (thread)
Gewindeflansch
threaded flange
Gewindeflansch mit Ansatz
screwed flange with socket
gewindeformende Schraube
self-tapping screw
Gewindefräsen
thread-milling
Gewindefreistich
thread undercut
Gewindefresser
thread seizure
Gewindegang
thread
Gewindegangzahl
number of thread starts
Gewindegrenzlehrdorn
thread limit plug gauge
Gewindegrenzmaß
thread limit (dimension)
Gewindegrund
thread root
Gewindeguteinstellehre
go-thread setting gage
Gewindegutgegenlehrdorn
master go-thread plug gage
Gewindegutlehrdorn
go-thread plug gage
Gewindegutlehrring
go-thread ring gage
Gewindehöhe
thread depth
Gewindehöhe
thread height
Gewindehülse
threaded sleeve
Gewindekerndurchmesser
minor diameter (thread)
Gewindekerndurchmesser
core diameter
Gewindekopf (Ventilspindel)
threaded head (valve stem)
Gewindelänge
threaded length
Gewindelänge (tragende)
active thread (length)
Gewindelehrdorn
thread plug gage
Gewindeloch (Gewindebohrung)
tap(ped) hole
Gewindelochkreisdurchmesser
tap hole bolt circle diameter
Gewindenenndurchmesser
nominal diameter (thread)
Gewindenutenfräser
flute cutter
Gewindeöse
eyebolt
Gewindepfropfen
threaded plug
Gewindeplatte
carbide thread-cutting tip
Gewinderille
undercut (groove)
Gewindering
threaded ring
Gewinderohr
threaded pipe
Gewinderollwerkzeug
thread-rolling tool
Gewindesackloch
dead end threaded hole
Gewindesackloch
tapped blind hole
Gewindesackloch
threaded hole for stud bolt
Gewindeschneideisen
thread-cutting die
Gewindeschneideisen
threading die
Gewindeschneiden
threading
Gewindeschneiden (Außengewinde)
thread cutting
Gewindeschneiden (Innengewinde)
tapping
Gewindeschneider
thread cutter
Gewindeschneidkluppe, Gewindeschneideisen
diestock
Gewindeschneidkluppe/ Gewindeschneideisen
diestock
Gewindeschneidkopf
thread-cutting die
Gewindeschneidkopf
thread-cutting head
Gewindeschneidplatte
carbide threading insert
Gewindeschneidsatz
tap and die set
Gewindeschneidschraube
thread-cutting screw
Gewindespannring
threaded locking ring
Gewindespindel
threaded spindle
Gewindespindel
threaded stem
Gewindespitze
thread crest
Gewindestab
threaded rod
Gewindestange
threaded rod
Gewindesteigung
pitch
Gewindesteigung
pitch (thread)
Gewindesteigung
thread pitch
Gewindestift
grub screw
Gewindestift
set screw
Gewindestift
headless screw
Gewindestift
threaded pin
Gewindestift (mit Innensechskant)
hexagon socket set screw
Gewindestift (mit Schlitz u. Kegelkuppe)
slotted set screw with flat point
Gewindestift (mit Schlitz u. Spitze)
slotted set screw with cone point
Gewindestift (mit Schlitz u. Zapfen)
slotted set screw with full dog point
Gewindestopfen
screw plug
Gewindestopfen
threaded plug
Gewindestr(a)ehler
thread chaser
Gewindestrehler
chasing tool
Gewindestutzen
threaded socket (connector/nozzle)
Gewindestück
threaded pickup
Gewindestück
threaded piece
Gewindetiefe
depth of thread
Gewindetiefe
thread depth
Gewindetiefe
thread height
Gewindetoleranz
thread tolerance
Gewindetülle
threaded sleeve
Gewindeüberdeckung (Bolzen/Mutter)
thread engagement (bolt/nut)
Gewindeüberschnitt
cross thread (stripped thread of tap hole)
Gewindeverbinder (m)
threaded joint
Gewindewalzmaschine
thread-rolling machine
Gewindewirbeln
inside thread cutting
Gewindezapfen
threaded pin
Gewindezugstange
threaded pull rod
