Deutsch Version
Meaning of
"Dichtung"
in English language
German to English
English to German
German
English
Dichtung
seal
Dichtung
seal, sealing; gasket
Dichtung
sealing gasket, seal, seal
Dichtung
packing
Dichtung
gasket
Dichtung
gasket, seal
Dichtung
lining
Dichtung (ballige)
crowned (joint) seal
Dichtung (Erfindung)
fabulation (invention)
Dichtung (f)
packer
Dichtung (f)
gasket
Dichtung (kammprofilierte)
serrated gasket
Dichtung (Packung)
packing
Dichtung, Fiktion
fiction
Dichtung, Füllmaterial
packing
Dichtung/ kammprofilierte
grooved metal gasket
Dichtung/ nachgeschaltete
backup stem seal
Dichtungen
fictions, poetries
Dichtungsarbeit
sealing work
Dichtungsausführung
seal configuration
Dichtungsausführung
gasket configuration
Dichtungsband
seal strip
Dichtungsband
sealing tape
Dichtungsband
packing strip
Dichtungsbleche
flashings
Dichtungsbuchse
packing sleeve
Dichtungschicht (die)
waterproofing layer
Dichtungsdampfabflußventil (Leckdampf)
seal-steam leak-off control valve
Dichtungselement
sealing element
Dichtungsfaktor
gasket factor
Dichtungsfilzstreifen
felt
Dichtungsfläche
sealing surface
Dichtungsfläche
gasket bearing surface
Dichtungsfläche
faying face
dichtungsfrei, ohne Dichtung (Pumpe)
sealless
dichtungsfrei/ohne Dichtung (Pumpe)
sealless
Dichtungsgehäuse
sealing casing
Dichtungsgummi
sealing rubber
Dichtungshälfte
tightness halfring
Dichtungskennwert
gasket factor
Dichtungskitt
lute
Dichtungskitt (Rohrgewinde)
pipe dope (pipe thread)
Dichtungskraft
sealing force
Dichtungskraft
gasket force
Dichtungsleiste
weatherstrip
Dichtungsleiste
joint face
Dichtungsleisten
weatherstrips
Dichtungsmanschette
gasket
Dichtungsmanschetten
gasket
Dichtungsmasse
caulking compound
Dichtungsmasse
sealant
Dichtungsmasse
sealing compound
Dichtungsmasse
jointing compound
Dichtungsmasse, Dichtungsmittel, Dichtungsmaterial, Dichtstoff, Dichtmasse, Abdichtmasse, Versiegelungsmasse
sealant (sealing compound/material)
Dichtungsmasse/ Dichtungsmittel/ Dichtungsmaterial/ Dichtstoff/ Abdichtmasse
sealant, sealing compound/material
Dichtungsmaterial
sealing material
Dichtungsmaterial
packing material
Dichtungsmittel
sealant
Dichtungsmittel
sealing material
Dichtungsmittel (n)
plugging agent
Dichtungsmitteln
sealants
Dichtungsmuffe
packing sleeve
Dichtungsmutter
packing nut
Dichtungsmutter (Pumpe)
gland nut (pump)
Dichtungsnut
seal(ing) groove
Dichtungsnut
sealing groove
Dichtungsrille
flange sealing groove
Dichtungsring
washer, gasket
Dichtungsring
seal ring
Dichtungsring
sealing ring
Dichtungsring
gasket
Dichtungsring (Spindel-)
spindle packing ring
Dichtungsring, Dichtungsscheibe, Unterlegscheibe
washer
Dichtungsring/ Dichtungsscheibe/ Unterlegscheibe
washer
Dichtungsringe
gaskets
Dichtungsschale
seal shell
Dichtungsschale
packing bushing
Dichtungsschale
gland bushing
Dichtungsscheibe
sealing washer
Dichtungsscheibe
gasket (special type of seal)
Dichtungsschlämme
sealing slurry
Dichtungsschleife (Rohrleitung)
loop seal (piping line)
Dichtungssitzbreite/ effektive
effective gasket seating width
Dichtungssitznennbreite
basic gasket seating width
Dichtungsstreifen
seal strip
Dichtungsstreifen
packing strip
Dichtungsstreifen
calking strip
Dichtungsstrick
sealing rope
Dichtungstülle
sealing sleeve
Dichtungsweg
leak(age) path
Dichtungszieher (Packungszieher)
packing extractor
