Deutsch Version
Meaning of
"Sie"
in English language
German to English
English to German
German
English
sie
she
sie
she, they
sie
she; it (nom/acc 3fs); they (nom/acc 3pl)
Sie
you
Sie
you (nom/acc 2pl formal)
sie
her
sie
them
sie
they
sie (Einzahl)
she
sie (er) fragte, ob du kommen wirst
she (he) asked if you will come
Sie (Höflichkeitsform, PLURAL)
you (plural, formal)
Sie (Höflichkeitsform, SINGULAR)
you (singular, formal)
sie (im Singular)
she
sie (Mehrzahl)
they
sie (pl.)
they
sie (PLURAL)
they; them
sie (sg.)
she
sie alle
all of them
sie erschrecken nicht allzu sehr
they are not frightened too much
sie finden
to find them
Sie führen Ihre Kunden irre, anders ausgedrückt, Sie verkaufen diejenigen für blöd, die Ihre Existenz sichern.
You are intentionally misleading your customers, or, to put it in simple terms, you are making fools out of those you feed on.
Sie gewähren uns einen Rabatt, wir geben Ihnen die Planungssicherheit!
We provide you with planning security and you give us a discount,!
Sie haben auf der Konferenz in ……………… im vorigen Jahr erwähnt, dass Ihr Institut über eine bedeutende Datenbank und eine Internet-Seite im DaF-Bereich verfügt. Ich bitte Sie, wenn Sie dafür eine Möglichkeit sehen, meine Stellenanzeige auf dieser Internets
At last year’s conference in London you said that your institution runs a large database and an internet homepage on teaching English as a second language. I would like to request you to advertise our vacancy on your homepage, if that is at all possible,
Sie haben die Auslieferung und Inbetriebnahme des Gerätes mit Hinweis auf unsere Sonderwünsche und den bevorstehenden Sommerurlaub für den 01. September dieses Jahres übernommen, womit wir unter den damaligen Umständen einverstanden waren.
In view of our special requirements and the approaching summer holidays, you agreed to complete the delivery of the equipment by 1 September, which at the time was an acceptable deadline for us.
Sie haben vielleicht die Zahlungsanweisung schon in die Post gegeben und sie hat nur noch nicht unsere Rechnungsabteilung erreicht.
You may have already dropped this payment into the corner mailbox and it has simply not yet reached our accounting department.
sie hat
she has
sie hat nicht
she hasn’t got
Sie hat sich verliebt
She is falling in love
sie hatten ihn getötet
they had killed him
sie ist
she’s
sie ist geboren
she was born
sie ist nicht
she isn’t
sie ist nicht
is
sie ist nicht
Is
sie ist schon schwanger
she is already pregnant
Sie konnte ihn gut verstehen
she didn’t blame him
sie liegt
she is lying
sie ließen arbeiten
they made them work
Sie müssen sich dessen bewusst sein, dass Sie uns über die erfolglose Überweisung unverzüglich hätten informieren müssen, damit wir sofort die notwendigen Schritte einleiten.
You must be aware of the fact that you should have notified us of the failed transaction immediately so that we could take the necessary steps at once.
sie selbst
herself
sie sich betrinken lassen
to make them get drunk
sie sind
they are
sie sind
they’re
sie sind nicht
they aren’t
Sie sind sich dessen sicherlich bewusst, dass ein Registrationssystem geeignet sein muss, die Dokumente nicht nur nach Thema, Namen bzw. Firma abzufragen, sondern auch nach Datum und Aktenzeichen, einschließlich der vorangegangenen einschlägigen Korrespon
You are probably also aware of the fact that the filing system must allow searching for documents, and any prior correspondence related to them, not only by topic, name or company name, but also by date and filing number.
Sie sind sich sicherlich bewusst, dass es meine Pflicht ist, die Interessen der Mitarbeiter zu schützen, die sich auch dafür entscheiden können, anderswo zu essen.
As you know, it is my duty to protect the interests of our staff who may, eventually, decide to eat elsewhere.
Sie sollten jedoch andererseits auch sehen, dass die Lebensmittelpreise, wie auch die des Treibstoffs, steigen. Das kann selbstverständlich auch an unserem Unternehmen nicht spurlos vorbeigehen.
However, you must be aware of rising foodstuffs prices as well as the increasing cost of petrol, which, naturally, affect our business, too.
Sie wissen sicherlich, dass unsere Firma in letzter Zeit großen Wert darauf legt, ein Image aufzubauen, das zeigt, dass sie sich ihrer sozialen Verantwortung bewusst ist.
You may be aware of the fact that our company has done quite a lot in order to promote the image of the company as a socially responsible enterprise.
Sie, du, ihr, euch, dich
you
sie, ihnen
them
Sieb
strainer
Sieb
crivello
Sieb
sieve
Sieb
sieve n (sifter/strainer)
Sieb
sieve, sifter, strainer
Sieb (f. Ionenaustauscher)
strainer (for ion exchanger)
Sieb (f. Öl)
strainer (basket) (for oil)
Sieb (f. Öl)
sieve (for oil)
Sieb (n)
screen
Sieb (n)
sieve
Sieb des Eratosthenes
sieve of Eratosthenes
Sieb des Eratosthenes
Eratosthenes sieve
Siebabdeckung
strainer cover plate
Siebanalyse
grading test
Siebanalyse
sieve analysis
Siebanalyse
sieve analysis, screen analysis
Siebanalyse
sieve analysis/screen analysis
Siebanalyse (f)
sieve analysis
Siebanlage
screening system
Siebanlage (f)
screening plant
Siebaushaltung
sifter extraction
Siebband
traveling (band) screen
Siebband
traveling screen
Siebbandanlage
traveling-screen unit
Siebbein
ethmoidal bone
Siebbein; das Ethmoid; das Os ethmoideum
ethmoid bone: a small cranial bone filled with air spaces that forms part of the eye sockets and the nasal cavity
Siebbeinhöhle; die Sinus ethmoidalis
ethmoid sinus: one of the numerous small thin-walled spaces or air cells in the ethmoid bone, which collectively form an ethmoidal labyrinth
Siebblech (n)
slotted plate
Siebboden
strainer bottom
Siebboden
sieve plate
Siebboden- kaskadenreaktor/ Lochbodenkaskadenreakto r
sieve plate reactor
Siebbodenkaskadenreaktor, Lochbodenkaskadenreaktor
sieve plate reactor
Siebbodenkaskadenreaktor, Lochbodenkaskadenreaktor
sieve plate reactor
Siebbodenkaskadenreaktor/ Lochbodenkaskadenreaktor
sieve plate reactor
Siebbodenkolonne (f)
sieve tray column
Siebböden (mpl)
screening surfaces
Siebdruck
screen printing
Siebdrucker
screen printer
Siebdurchgang
siftings
Siebdurchgang, Siebunterlauf, Unterkorn
sievings/screenings/ siftings/undersize
Siebdurchgang/ Siebunterlauf/Unterkorn
sievings, screenings, siftings; undersize
Siebeinrichtung
screen unit
Siebeinsatz
strainer insert
Siebeinsatz
filter element
Siebeinsatz
filter insert
Siebeinsatzkappe
strainer cover
Siebelektrode
filter electrode
sieben
to sieve
sieben
seven
sieben
seven
sieben
sieve
sieben
sieve vb (sift/screen)
sieben
sieve, sift, screen
sieben
sift
sieben (7)
seven
sieben (Verb)
to sift, to sieve
sieben Uhr
seven o’clock
Sieben Weise (Pflanze der Sallqa, deren Blüten der Erleuchtung des Geistes dienen. Wer die ’Sieben Weisen’ einnimmt, bekommt das Wissen von sieben Weisen. Begehrt bei den Schamanen)
Seven Wise (plant of the jalca region whose flowers serve to illuminate the mind. Who takes ’Seven Wise’ gets knowledge of seven wise people. Very popular among chamanes)
Siebenbitcode
seven-bit code
Siebeneck
heptagon
siebeneckig
heptagonal
Siebenerprobe
casting out sevens
Siebenfache
septuple
Siebenheit
Sevenness
siebenhundert
seven hundred
siebenhunderttausend
seven hundred thousand
Siebenkampf
heptathlon
Sieben-Kreise-Theorem
seven circles theorem
Siebensegmentanzeige
Seven-Segment Display
siebenstellig
septenary
siebenstelliges System
septenary system
siebentausend
seven thousand
siebente
seventh
Siebente Lektion
Lesson Seven
siebente; siebenter; siebentes
seventh
siebenundachtzig
eighty seven
siebenunddreißig
thirty seven
siebenunddreißig
thirty-seven
siebenundfünfzig
fifty seven
siebenundneunzig
ninety seven
siebenundneunzig
ninety-seven
siebenundsechzig
sixty seven
siebenundsiebzig
seventy seven
siebenundsiebzig
seventy-seven
siebenundvierzig
forty seven
siebenundzwanzig
twenty seven
siebenundzwanzig
twenty-seven
siebenundzwanzig
twenty-seven
Siebgehäuse
strainer casing
Siebgehäuse
strainer housing
Siebgewebe (Filtereinsatz)
screen mesh (filter insert)
Siebglied
filter (circuit)
Siebglied
filter part
Siebgut
sieve material, sieving material, material to be sieved
Siebgut
sieve material/ sieving material/material to be sieved
Siebkorb
strainer basket
Siebkorbzentrifuge
screen basket centrifuge
Siebkörper (ohne Mantel)
strainer cage
Siebkörper (zusammengebaut)
strainer basket
Sieblinie
grading
