Deutsch Version
Meaning of
"Termin"
in English language
German to English
English to German
German
English
Termin
date
Termin
deadline
Termin
target date
Termin
appointment
Termin
Appointment/engagement
Termin (Bedarfstermin ohne Zeitplan)
need date (without schedule)
Termin (der)
(appointed) date, deadline
Termin (in Bezug auf Lieferzeitplan)
schedule date (in reference to shipping schedule)
Termin (ohne Zeitplan)
due date (without schedule)
Termin (ohne Zeitplan)
deadline (without schedule)
Termin eines Fakturierungsplans
date in a billing plan
Termin- und Meilensteinplanung
scheduling and milestone planning
Termin, dispositiver
forecast date
Termin, internationaler
international agenda
Termin, tatsächlicher
actual date
Termin, Terminfestlegung
appointment
Termin:
Date:
Terminabhängigkeit
target date dependency
Terminablauf
schedule performance
Terminablauf
schedule sequence
Terminabruf
scheduled call
Terminabweichung
schedule deviation
Terminabweichung
schedule variance
Terminabweichung
date variance
Terminabweichung, Aufzeichnung von
recording of time deviation
Terminabweichungsgrund
schedule deviation reason
Terminal
terminal
Terminalbetreiber
terminal operator
Terminaldrucker
terminal printer
Terminänderung
change of date
Terminanker
start date of first operation
Terminanlage, befristete Einlage
time deposit
Terminart
date/time type
Terminart
type of deadline date
Terminauftrag
standard order
Terminauftrag ohne separaten Lieferschein
standard order without separate delivery note
Terminbesprechungsprotokoll
schedule meeting report
terminbestimmend
critical
Terminbewertung
delivery rating
Terminbörse
future (delivery) market
Terminbörse
futures exchange
Terminbörsengeschäft
forward market transaction
Termindatenverwaltung
schedule management
Termindevisen
forward exchange
Termindruck
schedule pressure
Termine, terminierte
scheduled dates
Terminereignis
schedule event
Terminerinnerung
deadline reminder
Terminerinnerung
reminder of appointment
Terminermittlung
target date determination
terminführende Komponente
critical (path) item
terminführendes Teil
pacing item in scheduling
terminführendes Teil
key item
terminführendes Teil
key unit in scheduling
Termingeld
(time) deposit/loan
Termingeld
time deposits
Termingeldanlage
time deposit
Termingeldverwaltung
management of deposits and loans
termingerecht
on schedule
Termingerüst
scheduling framework
Termingerüst, -rahmen
scheduling framework
Termingeschäft
Forward exchange transaction
Termingeschäfte
forward trading
Termin-Informationssystem
schedule information system
terminieren
schedule, to
Terminierung
scheduling
Terminierung, stichtagsgenaue
key-date scheduling
Terminierungsart
scheduling type
Terminierungskennzeichen
scheduling indicator
Terminierungsmodus
form of scheduling
Terminierungsprotokoll
scheduling log
Terminierungsschranke
scheduling bound
Terminierungsverfahren
scheduling procedure
Termininierung
scheduling
Terminkalender
Schedule
Terminkalender
time-planner
Terminkalender
appointment book
Terminkalender
appointment diary
Terminkalender
appointments diary
Terminkalender
appointments diary
Terminkalender mit wichtigen Terminen, Daten und Adressen ist im Zimmer geblieben
E-mail message to hotel abroad about diary left in room
Terminkalender, Tagebuch
diary
Terminkauf
forward buying
Terminkonflikt
schedule conflict
Terminkonten
time deposits
Terminkontrolle
schedule review
Terminkreis
set of dates
Terminkurs
forward rate
terminliche Feinsteuerung
detailed schedule control
terminliche Gründe
priority reasons
terminliche Gründe
schedule conflicts
Terminliste
deadline list
Terminmarkt
forward market
Terminologe/Terminologin
terminologist
Terminologie
terminology
Terminologie, Fachsprache, Fachterminologie, Fachbezeichnungen
terminology
Terminologiearbeit
terminology work
Terminologiedatenbank
terminology database
Terminologieverwaltung
terminology administration
Terminplan
schedule
Terminplan
schedule plan
Terminplan
time schedule
Terminplanelement
scheduling element
Terminplaner
scheduler
Terminplanung
scheduling
Terminplanung
time scheduling
Terminposition
deadline item
Terminposition
forward transaction
Terminprüfung
date check
Terminraster
schedule
Terminraster
schedule (plan) matrix
Terminrückmeldung
schedule status report
Terminsatz
schedule record
Terminsicherheit
schedule contingency time
Terminsicherheit
schedule safety time
Terminsicherheit
adherence to schedules
Terminstammsatz
schedule master record
Terminsteuerung
schedule control
Terminsteuerung
date control
Termintabelle
event table
termintreu
on schedule
Termintreue
on-time delivery performance
Termintreue
adherence to delivery dates
Termintyp
date category
Termintyptabelle
event type table
Terminus
term
Terminus, Ende (Molekülende)
terminus
Terminus/Ende (Molekülende)
terminus
Terminüberschneidung
scheduling conflict
Terminüberschreitung
over schedule
Terminüberschreitung
Overdue Deadlines
Terminüberschreitung
missed deadline
Terminübersicht (grobe)
rough schedule estimate
Terminüberwachung
schedule monitoring
Terminüberwachung
deadline monitoring
Terminüberwachung
tracing of maturities
Terminüberwachungssystem
deadline monitoring system
Terminvereinbarung
appointment
Terminverfahren
deadline procedure
Terminverfolgung
progressing
Terminverfolgung
monitoring of dates
Terminverfolgung
monitoring of dates
Terminverkauf
forward sale
Terminverschiebung
deadline shift
Terminverschiebung
shift of deadline
Terminverschiebung
shift of schedule date
Terminverschiebung
delay of deadline
Terminverschiebung
delay of schedule date
Terminverwaltung
date definition
Terminverzug
scheduling delay
