Deutsch Version
Meaning of
"dicht"
in English language
German to English
English to German
German
English
dicht
impermeable; impervious
dicht
proof
dicht
serried
dicht
(Masse pro Volumen) dense; (fest verschlossen) tight, sealed tight; (leckfrei/lecksicher) leakproof, leaktight (sealed tight)
dicht
closely, thick, thickset, dense
dicht
dense
dicht
dense
dicht
dense(ly); close; thick; compact
dicht
dense, concentrated
dicht
densly, tight, serried
dicht
concentrated
Dicht
tight
dicht
leak
dicht (leckagefrei)
sealed
dicht (leckagefrei)
tight
dicht (leckagefrei)
leak-proof
dicht (Masse pro Volumen)
dense (mass per volume)
dicht | dick | dumm
thick
dicht | eng | fest
tight
Dicht bevölkerte Gebiete
Densely populated areas
dicht gepackt
closely packed
dicht verwachsen
tangly
Dicht(ungs)probe
seal test
Dicht(ungs)schneide
seal strip
Dicht(ungs)schneide
seal wiper
Dicht(ungs)spitze
seal strip
dicht, fest, eng; unbeweglich, festsitzend; (tightly closed/sealed tight) fest verschlossen
tight
dicht, gedrängt
dense, crowded
Dichtband
seal strip
Dichtband (Beschaufelung)
blading seal strip
Dichtband (Kammring, Öldichtung)
wiper strip (oil wiper, oil seal)
Dichtband (Überlaufstreifen)
spill strip
Dichtbandeinstemmen
seal-strip calking
Dichtbandhöhentoleranz
seal-strip height tolerance
Dichtbandschenkellänge
seal-strip leg length
Dichtbandspitze
seal-strip edge
Dichtblech
seal strip
Dichtblech (Stopfbuchse)
metal packing
Dichtbuchse
seal bushing
Dichtdeckel
sealing flap
Dichtdraht
seal wire
Dichte
mass density
dichte
densely, romanced
Dichte
densities, density
Dichte
density
Dichte
density
Dichte
density (the mass of a substance per unit volume)
Dichte
density, specific gravity
Dichte
density; consistency
Dichte
solidity
Dichte
thickness
Dichte
specific gravity
Dichte (die)
density
Dichte (f)
mass density
Dichte (f)
density
Dichte (Masse pro Volumen)
density (mass per volume)
Dichte (von Profilkuppen)
density (of profile peaks)
dichte Bindegewebe; das geflechtartige Bindegewebe; das derbe, kollagene Bindegewebe
fibrous tissue; dense connective tissue
Dichte der Profilkuppen
profile peak density
Dichte, Dichtheit
density
Dichte, Rohdichte
density
Dichteabschätzung
estimating the density
Dichteänderung
density change
Dichtebestimmung
densimetry
Dichtebestimmung (Flüssigkeit)
hydrometry (liquids)
Dichtefaktor
density factor
Dichtefunktion
density function
Dichtefunktionaltheorie
density-functional theory
Dichtegradient
density gradient
Dichtegradientenzentrifugation
density gradient centrifugation
Dichtegradientenzentrifugation; die Gradientenzentrifugation
equilibrium centrifugation; density gradient equilibrium
Dichtehub
change in density
Dichtelement
seal element
Dichtemenge
density set
dichten
seal
Dichten
densities
dichten
versify, write poetry
Dichten (n)
sealing
Dichten (n)
tightening
dichtend
romancing, versifying, writing poetry
dichter
denser
dichter
densier
Dichter
poet
Dichter
poets
Dichter; Poet
poet
Dichterin
poetess
Dichterinnen
poetesses
dichterisch
poetic
dichterische
poetically
Dichterling
poetaster, versifier, rhymer
Dichterlinge
versifiers
dichtes Gefüge (n)
compact structure
Dichtes Gefüge (n)
compound hydrograph
Dichteschätzung
density estimation
dichteste
densest, densiest
dichteste Lagerung (f)
maximum compactness
dichteste Packung (f)
tightest packing
Dichteströmung (f)
density current
dichtet
versifies, writes poetry, fables
dichtet ab
caulks
dichtete
versified, wrote poetry, fabled
dichtete ab
caulked
Dichteverhältnis
density ratio
Dichtfläche
seal(ing) face
Dichtfläche
flange facing
Dichtflansch
packing flange
Dichtflansch
gasket
dichtgedrängt
stipate
dichtgepackt
close-packed
dichtgepackt (z.B. Kristalle)
close- packed
dichtgepackt (z.B. Kristalle)
close-packed
dichtgesetztes Rohr
plugged tube
Dichthautkühlsystem
liner cooling system
Dichtheit
seal-tightness
Dichtheit
denseness
Dichtheit
tightness
Dichtheit
leak proofness
Dichtheit
leakage integrity
Dichtheit
leaktightness
Dichtheit (von Schweißnähten)
sealing tightness of welding seams
Dichtheit nach außen
outleakage tightness
Dichtheits(über)prüfung
leak test
Dichtheitsprüfgerät
leak test unit
Dichtheitsprüfmittel
leakage test agent
Dichtheitsprüfmittel (Seifenschaumlösung)
leak-test medium (soap-bubble solution)
Dichtheitsprüfung
tightness test
Dichtheitsprüfung
leak test
Dichtheitsprüfung
leakage test
Dichtheitsprüfung (drucklose)
gravity leak test
Dichtheitsprüfung unter Druck
proof pressure test
Dichthülse
sealing sleeve
dichtig
density
Dichtigkeit
denseness
Dichtigkeit
density
Dichtigkeit
tightness
Dichtigkeitsprobe
leakage test
Dichtkamm
labyrinth seal
Dichtkasten
leak-tight box
Dichtkegel
sealing cone
Dichtkegel/ konischer
conical sealing face
Dichtklappe
sealing flap
Dichtkleber
sealing glue
Dichtkonus, Schneidring
ferrule chromat
Dichtkonus/ Schneidring chromat
ferrule
Dichtkopf
sealing head
Dichtkraft
gasket compression
Dichtkunst
poetry
Dichtkunst; Poesie
poetry
Dichtkünste
poetries, poetic arts
Dichtlage
sealing plug
