Deutsch Version
Meaning of
"lab"
in English language
German to English
English to German
German
English
Lab
rennet
Labdanum
ladanum/gum labdanum/droga de Jara (Cistus ladanifer/Cistaceae)
Labdanum
ladanum/gum labdanum/ droga de Jara (Cistus ladanifer/Cistaceae)
Labdanum (Cistus ladanifer/Cistaceae)
ladanum, gum labdanum, droga de Jara
Labellum; Löffelchen
labellum; “spoon” of tongue; bouton
laben
refresh
labend
refreshing
labende
refreshingly
labial
labial
labiale
labially
labiale Dyslalie
dyslalia; an articulation disorder
Labialtaster
labial palp
labil
instable
labil
delicate; poor; unstable
labil
labile
labil
disoriented, unstable
labile Diabetes; die Diabetes mellitus Typ I; Diabetes mit raschen Konzentrationswechseln des Blutzuckers
diabetes; brittle diabetes; type 1 diabetes; insulin-dependent diabetes
labile Hypertonie
hypertension
labiler Standort
labile site
labiles Gleichgewicht (n)
unstable equilibrium
Labium; Unterlippe
labium
Labkraut
cleaver
Labmagen
rennet stomach; abomasum
Labmägen
maws
Labor
lab
Labor
laboratory
Labor (pl Labors), Laboratorium (pl Laboratorien)
lab (also see: laboratory)
Labor (pl Labors), Laboratorium (pl Laboratorien)
laboratory (lab)
Labor (pl Labors)/Laboratorium (pl Laboratorien)
laboratory, lab
Labor, Laboratorium
laboratory
Laborabwässer
laboratory drains
Laborant
laboratory assistant
Laborant
laboratory worker
Laborant(in)
laboratory/lab worker
Laborant(in), Laborarbeiter
laboratory worker/lab worker
Laborarbeit
practical lab work
Laborarbeitstisch
lab bench
Laborarbeitstisch
laboratory/lab bench
Laborassistent(in), technische(r) Assistent(in)
technical lab assistant/laboratory technician/ lab technician
Laborassistent(in)/ technische(r) Assistent(in)
technical lab assistant, laboratory/lab technician
Laboratorien
laboratories
Laboratorium
laboratory
Laboratorium (siehe: Labor)
laboratory, lab
Laboratorium für Hämatologie
hematology lab; hematology laboratory
Laboratoriumsuntersuchung; die Laboruntersuchung
examination; lab tests
Laboratoriumsversuch
laboratory test; bench scale test; bank scale test
Laboraufzeichnungen
laboratory notes/lab notes/ laboratory documentation/ lab documentation
Laborauswertung
lab(oratory) evaluation
Laborbank
laboratory counter/lab counter
Laborbank
laboratory/lab counter
LABORBECKEN
laboratory sink
Laborbedarf
labware, laboratory/lab supplies
Laborbedarf
labware/laboratory supplies/ lab supplies
Laborbedingungen
laboratory conditions/ lab conditions
Laborbedingungen
laboratory/lab conditions
Laborbericht
laboratory report/lab report
Laborbetriebe
Shops and Laboratory Services
Laborbürste
laboratory brush
Laborbürste
laboratory brush/lab brush
Laborchemikalie
laboratory chemical/lab chemical
Laborchemikalie
laboratory/lab chemical
Labordaten (fpl)
laboratory data
Labordiagnostik
laboratory diagnostics/ lab diagnostics
Labordiagnostik
laboratory/lab diagnostics
Labor-Durchlässigkeitsbeiwert (m)
laboratory coefficient of permeability
Laboreinheit
laboratory unit/lab unit
Laboreinrichtung, Laborausstattung
laboratory facilities/lab facilities
Laboreinrichtung/Laborausstattung
laboratory/lab facilities
LABORERGEBNIS
laboratory result
Laboretikette, Laborgepflogenheiten, Laborbenimmregeln, Labor’knigge’
lab etiquette
Laborexperimente
laboratory experiments
Laborgaszählgerät
wet test meter
Laborgehilfe
laboratory aide/lab aide
Laborgerät
laboratory equipment/ lab equipment
Laborgerät allg
laboratory/lab equipment
Laborgeräte
laboratory apparatus
Laborhandbuch; Labortagebuch
laboratory manual
Laborhandwerker
laboratory worker
Laborhocker
lab stool
laborieren
be afflicted with
laborierende
being afflicted with
laborierst
are afflicted with
laboriert
is afflicted with
laborierte
was afflicted with
laborierten
were afflicted with
Laborinformationssystem
laboratory information system
Laboringenieure
laboratory engineers
Laborjournal, Protokollheft
laboratory notebook/lab notebook
Laborkittel
frock, lab coat
Laborkittel
frock/lab coat
Laborkittel, Labormantel
laboratory coat/labcoat
Laborkittel/Labormantel
laboratory coat, labcoat
Laborleiter
laboratory head/lab head
Labormaßstab
lab scale, laboratory scale
Labormaßstab
lab scale/laboratory scale
Labormaßstab
laboratory scale/lab scale
Labormaßstab
laboratory/lab scale
Laborpersonal
laboratory personnel/lab personnel
Laborplatz, Laborarbeitsplatz
laboratory space/lab space/ laboratory working space
Laborplatz/Laborarbeitsplat z
laboratory/lab space, laboratory/lab working space
Laborpraktika
laboratory internships
Laborpraktikum
laboratory course / laboratory class
Laborpraxis: Gute Laborpraxis
Good Laboratory Practice (GLP)
Laborprotokoll
laboratory protocol/ lab protocol
Laborprotokoll
laboratory/lab protocol
Laborraum
laboratory room
Laborreagens
laboratory reagent/ lab reagent/ bench reagent
Laborreagens
laboratory/lab reagent, bench reagent
Laborreinigung
laboratory cleanup/lab cleanup
Laborreinigung
laboratory/lab cleanup
Laborschale
laboratory tray/lab tray
Laborschale
laboratory/lab tray
Laborschutzplatte (Keramikplatte)
laboratory protection plate
Laborschürze
laboratory apron/lab apron
Laborschürze
laboratory/lab apron
Laborsicherheit
laboratory safety/ lab safety
Laborsicherheit
laboratory/lab safety
Laborsicherheitsbeauftragter
laboratory safety officer
Laborsicherheitsstufe
physical containment (level)
Laborstandard
laboratory standard/lab standard
Laborstandard
laboratory/lab standard
Laborstandflasc he/ Standflasche
lab bottle, laboratory bottle
Laborstandflasche, Standflasche
lab bottle/laboratory bottle
Laborstandflasche, Standflasche
laboratory bottle/lab bottle
Laborstandflasche/Standflasche
laboratory/lab bottle
Labortagebuch
lab diary, lab manual, log book
Labortagebuch
lab diary/lab manual/log book
Labortagebuch
laboratory diary
Labortechnik
laboratory technique/lab technique
Labortechnik
laboratory/lab technique
labortechnisch, im Labormaßstab
laboratory-scale/lab-scale
labortechnisch/im Labormaßstab
laboratory-/lab-scale
Labortisch
bench
Labortisch, Labor-Werkbank
laboratory table/ laboratory bench/ laboratory workbench
Labortisch, Labor-Werkbank
laboratory table/laboratory bench/ laboratory workbench
Labortisch/Labor- Werkbank
laboratory/lab table, laboratory/lab bench, laboratory/lab workbench
Labortrakt/Laboratoriumstrakt
laboratory/lab suite
Labortrockner/ Heißluftgebläse/Föhn
hot-air gun
Laborübungen
laboratory tutorials
Laborverfahren
laboratory procedure/lab procedure
Laborverfahren
laboratory/lab procedure
Laborversuch (m)
laboratory test
Laborversuch, Labortest
laboratory experiment/ lab experiment/ laboratory test/lab test
Laborversuch/Labortest
laboratory/lab experiment, laboratory/lab test
Laborversuchsanlage
bench scale unit
Laborwaage
laboratory balance
Laborwaage
laboratory balance/ lab balance/ laboratory scales/ lab scales
Laborwaage
laboratory/lab balance, laboratory/lab scales
LABORWAGEN
lab vehicle
Laborwagen, Laborschiebewagen
laboratory cart/lab pushcart (Br trolley)
