Versión en Español
"Auftrag"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
Auftrag
recado
Auftrag
pedido
Auftrag
orden de
Auftrag
orden
Auftrag
misión de
Auftrag
misión
Auftrag
mandato
Auftrag
encargo, el
Auftrag
encargo
Auftrag
comisión
Auftrag
cometido
Auftrag (EMP)
pedido
Auftrag (m)
pedido (m)
Auftrag (m)
orden (f)
Auftrag (m)
encargo (m)
Auftrag ausarbeitet
que resuelve orden
Auftrag des Bankers
pedido del banquero de
Auftrag einer
orden una de
Auftrag fährt
que conduce orden
Auftrag für das Klingen
orden de para sonar
Auftrag für Durchführung
orden de para la ejecución
Auftrag im Rat
Orden de en consejo
Auftrag im Rückstand
pedido retrasado
Auftrag in Übereinstimmung mit
orden de de acuerdo con
Auftrag zu Information
orden de para la información
Auftrag zum Projekt
orden del proyecto
Auftrag zum zu verkaufen
orden de a vender
Auftrag zum zu zahlen
orden de a pagar
Auftrag, im
orden, por
Auftrag, mehrstufiger
orden de varios niveles
Auftrag, nacherfaßter
orden entrada posteriormente
Auftrag, offener
pedido pendiente
Auftrag, unerledigter
orden no concluida
Auftragarbeit
trabajo de la misión de
Auftragaren
areno de la misión de
Auftragchef
jefe de la misión de
Auftrages
orden de
Auftraggeber
solicitante (del pedido)
Auftraggeber
solicitante
Auftraggeber
ordenante
Auftraggeber
mandante de
Auftraggeber
demandantes de
Auftraggeber
demandante de
Auftraggeber (EMP
comprador
Auftraggeber (EMP
comitente
Auftraggeber (EMP
cliente
Auftraggeber (JUR)
mandante
Auftraggeberkreis
círculo del mandante de
Auftraggebers
demandante de
Auftraghaus
casa de la misión de
Auftraghäuser
casas de la misión de
Auftragkreuz
cruz de la misión de
Auftragkreuze
cruces de la misión de
Auftragland
país de la misión de
Auftragländer
países de la misión de
Auftragmaschine
máquina de pintar de
Auftragnehmer
contratista
Auftragnehmer
contratista, la/ejecutor, el
Auftragnehmer (EMP)
comisionista
Auftragnehmer (EMP)
mandatario
Auftragpriester
sacerdote de la misión de
Auftragpriester
sacerdotes de la misión de
Auftrags
misión de
Auftragsabbruch
desplome de la orden de
Auftragsabgrenzung
delimitación de la orden
Auftragsabrechnung
liquidación de la orden
Auftragsabrechnung
liquidación de órdenes
Auftragsabrechnungshierarchie
jerarquía de liquidación de órdenes
Auftragsabrechnungskostenart
clase de coste de liquidación de una orden
Auftragsabschluß
cierre de la orden
Auftragsabwicklung
gestión de órdenes
Auftragsanforderung
solicitud de la orden
Auftragsanforderung
solicitud de pedido
Auftragsanhang
anexo de (un) pedido
Auftragsanmerkung
nota de la orden de
Auftragsanmerkungen
notas de la orden de
Auftragsannahme
aceptación de pedido
Auftragsannahme
aceptación de (un) pedido
Auftragsart
clase de pedido
Auftragsart
clase de orden
Auftragsartengruppe
grupo de clases de pedido
Auftragsauftrag
orden de la orden de
Auftragsausführung
modalidad para pedido
Auftragsausprägung
propiedad de pedido
Auftragsband
cinta de la orden de
Auftragsbänder
cintas de la orden de
Auftragsbearbeitung
tratamiento de la orden
Auftragsbestand
costes en la orden
Auftragsbestand
cartera de pedidos
Auftragsbestätigung
confirmación del pedido
Auftragsbestätigung
confirmación de una orden
Auftragsbestätigung
confirmación de pedido
Auftragsbestätigung
confirmación de de órdenes
Auftragsbestätigung
confirmación de de la orden
Auftragsbestätigungskontrolle
verificación de confirmación de pedido
Auftragsbestätigungsliste
lista de confirmaciones de pedido
Auftragsbestätigungsmahnung
reclamación de confirmación de pedido
Auftragsbestätigungsnummer
número de la confirmación de pedido
Auftragsbestätigungsnummer
número de confirmación de pedido
Auftragsbestätigungspflicht
obligación de confirmar el pedido
