Versión en Español
"ne"
Spanisch übersetzung
Deutsch > Spanisch
Spanisch > Deutsch
Deutsch
Spanisch
ne
arrancar (sonidos)
Neapel
Nápoles
neapolitanisch
napolitano
Nebel
cubrir (con un velo)
Nebel
niebla
Nebel
niebla de
Nebel
nieblas de
Nebel (m)
neblina (f)
Nebel (m)
niebla (f)
Nebel fährt
que conduce la niebla
Nebel qualifizieren
la niebla de califica
Nebel ununterbrochen
niebla de continua
Nebelaal
anguila de la niebla de
Nebelaale
anguilas de la niebla de
Nebelahle
lezna de la niebla de
Nebelanteil
proporción de la niebla de
Nebel-Endstücklichter
luces de la cola de la niebla de
Nebelfleck
nebulosa de
Nebelfleckausrüstung
equipo de la nebulosa de
Nebelfleckdampf
vapor de la nebulosa de
Nebelflecke
nebulosas de
Nebelfleckhorn
cuerno de la nebulosa de
Nebelflecklampen
lámparas de la nebulosa de
Nebelflecklinien
líneas de la nebulosa de
Nebelfleckneigung
inclinación de la nebulosa de
Nebelflecks
nebulosa de
Nebelfleckwolke
nube de la nebulosa de
Nebelgassen
callejones de la niebla de
Nebelgrund
razón de la niebla de
nebelhaft
brumoso
nebelhafter
más brumoso
Nebelhorn
cuerno de la niebla de
Nebelhorn
sirena de niebla de
Nebelhorne
cuernos de la niebla de
Nebelhorns
sirena de niebla de
Nebelhörner
sirenas de niebla de
nebelig
brumoso
nebelig
nebuloso
nebeliger
más brumoso
Nebellampe
lámpara de la niebla de
Nebellampen
lámparas de la niebla de
Nebelring
anillo de la niebla de
Nebelringe
anillos de la niebla de
Nebel-Ringluft
aire del anillo de la niebla de
Nebels
niebla de
Nebelsignal
señal de niebla de
Nebelsignale
señales de niebla de
nebelt ein
se empaña
neben
al lado de
neben
junto a
neben .
al lado de .
neben .
junto a .
neben ihm
al lado de él
nebenan
(al lado/puerta) de
nebenan
al lado
Nebenaufführung
acto secundario de
Nebenaufführungen
actos secundarios de
Nebenausgang
salida lateral de
nebenbei (außerdem)
además (de)
nebenbei (beiläufig)
de paso
nebenbei (beiläufig)
entre paréntesis
nebenbei (gesagt)
a propósito
nebenbei (gleichzeitig)
al mismo tiempo
nebenbei bemerkt
dicho sea de paso
nebenbei gesagt
dicho sea de paso
Nebenbrenner
dispositivo de poscombustión de
Nebenbrenner
dispositivos de poscombustión de
Nebenbrenners
dispositivo de poscombustión de
Nebenbuhler
competidor (rival amoroso)
Nebenbuhler
rival (amoroso)
Nebenbürgschaft
colateral de
Nebenbürgschaftlinie
línea del colateral de
Nebenbürgschaftlinien
líneas del colateral de
Nebenbürgschaftsicherheiten
seguridades del colateral de
Nebeneffekt (m)
efecto (m) colateral
Nebeneffekt (m)
efecto (m) secundario
nebeneinander
al corriente
Nebeneinanderstellung
yuxtaposición de
Nebeneinanderstellungen
yuxtaposiciones de
Nebenerscheinung
efecto secundario
Nebenerscheinung
subproducto de
Nebenerscheinungen
subproductos de
Nebenerwerb
línea lateral de
Nebenerwerbe
líneas laterales de
Nebenerwerbs
línea lateral de
Nebenfehler
defecto secundario
Nebenfluss
afluente de
Nebenfluss
cala de
Nebenfluß (m)
tributario (m)
Nebenflusses
cala de
Nebenflüße
afluentes de
Nebenflüsse
calas de
Nebengebäude
dependencia de
Nebengebäude
dependencias de
Nebengebäudes
dependencia de
Nebengeräusche
ruidos de fondo de
Nebengestein (n)
pared (f) de roca (f)
Nebengestein (n)
roca madre (f)
Nebengleis
apartadero de
Nebengleise
apartaderos de
