English version
¿Qué significa
"Dam"
en español?
Inglés - Español
Español - Inglés
Inglés
Español
dam
presa (f)
Dam
Presa
dam
presa, represa, dique; represar, embalsar, rebalsar, remansar
dam
presa, malecon, obstrucción, dique
dam
embalse (m)
dam
embalse
dam
dique; presa; embalse; pantano; madre; construir un dique; represar; embalsar; cerrar; obstruir
dam
barrera (f)
Dam
Represa, dique
dam
represar
dam
presa, dique.
dam (dams)
presa
dam (eng)
presa, embalse (ing)
dam (geomorph)
dique, obstrucción (geomorf)
Dam break analysis
Cálculo de la onda de inundación debida a la ruptura de la presa
dam crest
copete de cresta
Dam crest; top of dam; crown of dam
Coronamiento de la presa
dam engineer
ingeniero (a) de presas
Dam for water supply (generally in English the purpose of the reservoir is described rather than the purpose of the dam)
Presa para abastecimiento de agua
dam gradation
gradación por presa -contragradación, aterramiento
Dam removal
Demolición de la presa
Dam warden
Personal de guardia de la presa
Dam with attendance
Presa con vigilancia
dam, embankment, bank
el dique de contención
dam; barrage; reservoir; barrier
dique; embalse; tranca; barrera
Damage
DA—O
damage
daños
damage
daño; perjuicio; detrimento; avería; siniestro; indemnización; perjudicar; dañar; estropear; deteriorar; deteriorarse; averiarse
Damage
Daño, perjuicio
damage
daño (m)
damage
daño
damage
daños (mpl)
damage
desventaja, menoscabar, daño, deterioro
damage
avería (f)
damage
Avería
Damage
SINIESTRO
damage
síntoma de la avería
damage
dañar
damage
daño, avería, desperfecto, deterioro, destrozo, perjuicio.
damage
el daño
damage (n)
daño
damage (v) (damaged, damaging)
dañar
damage analysis
análisis de avería
damage and cost
daños y perjuicios.
damage assessment
evaluación de los daños.
damage assessment and casualty report
informe de bajas y evaluación de daños.
damage by fire
daños por incendio
damage certificate
certificado de averías
damage code
código de avería
damage control
control de daños
damage description
descripción de la avería
damage description
texto de avería
damage event
caso de avería
damage expectancy
daños previstos
damage frequency
frecuencia de la avería
damage in transit
avería en transito.
damage location
localización de la avería
damage prevention
prevención de daños, prevención de averías.
damage proofing
protección contra averías
damage repairs
reparación de averías
damage report
informe de daños
damage report
relación de averías
damage survey
reconocimiento de averías.
damage symptoms
síntoma de la avería
damage teeth
dientes dañados
damage to
daño a
Damage to person
Lesión a la persona
Damage to property
Daño a la propiedad
damage to prosthetic devices
daño (m.) a aparatos (m.) protéticos
damage, cavitation
daño por cavitación
Damage, to
Dañar, lesionar
damageable
deteriorable, dañable, averiable
Damaged
Deterioro, dañado.
damaged
deteriorado
damaged
estropeado, maltrecho
damaged
accidentado, deteriorado, averiado
damaged (adj)
dañado
Damaged / disabled / Prejudiced
Perjudicado
damaged cargo
cargamento averiado.
damaged compartment
compartimiento con averías
Damaged goods
MERCADERIAS AVERIADAS
damaged goods
mercancías deterioradas
damaged hair
pelo dañado
damaged queen
reina dañada
damaged skin / non-intact skin
piel (f.) dañada
damage-only accident
accidente material, (sin víctimas)
Damages
DA—OS Y PERJUICIOS
Damages
Daños
Damages
Daños y perjuicios; Indemnización de perjuicios
damages
daños y perjuicios
damages
daños -producidos
damages for delay
perjuicios por demora.
Damages of consideration
Daños de consideración
damaging
perjudicial; nocivo
damaging
dañino
damaging (adj)
perjudicial
damascence
damasquino
Damascene
damasceno; damasquino
damascene
damasquinar
Damascus
Damasco
