Traduire
"Dossier"
en Anglais
English Version
Français > Anglais
Anglais > Français
Français
Anglais
dossier en cours
active file.
dossier bien ficelé
airtight case.
dossiers d’observation
anecdotal records
dossier de candidature
applicant file
dossier de candidature.
application file
dossier (m) (de chaise)
back (of a chair)
dossier d’un tissu
backing
dossier batch input
batch input session
dossier de candidature aux Jeux olympiques.
bid file for the Olympic Games
dossier
brief
Dossiers médicaux
Clinical records
dossiers du club
club records
dossier-copy
copy book
dossier cumulatif; dossier de l’élève
cumulative record
dossier dentaire
dental record
dossiers
documentation files
dossier (m)
dossier
dossier
dossier, file
Dossier de revenus
Earnings record
Dossier de faisabilité
Feasibility report
Dossier
File
dossier (m)
file
dossier (m)
file (document)
Dossier archivé, droit de consultation
File on record, right to consult
Dossier médical psychiatrique, droit de consulter
File psychiatric medical, right to consult
Dossier, accès
File, access
Dossier, administratif
File, administrative
Dossier, archivé, droit de consultation
File, archive, right to inspect
Dossier, confidentiel
File, confidential
Dossier, confidentialité
File, confidentiality
Dossier, médical, divulgation
File, medical, divulgation
Dossier, personnel
File, personnel
Dossier, secret, accès par la cour
File, secret, access by court
dossier
folder
dossiers personnels
folders, private
dossiers généraux
folders, shared
Dossiers d’immigration
Immigration records
dossier de consultation des entreprises (projet)
industrial consultation file
Dossier de journal
Newspaper record
dossier permanent de l’élève
Permanent Student Record file
dossier individuel
personnel file
dossiers de mise en gage
pledge papers
dossier productif
productive session
dossier, discrétion
Prosecutor, case-file, discretion
Dossier
Record
dossier permanent
running record
dossier de l’élève
school record
dossier sensible
sensitive file.
Dossier des plans conformes à l’exécution; dossier des ouvrages exécutés
Set of record as built drawings
dossier de fabrication
shop packet
dossier de l’élève
student record folder
Dossiers de gains des travailleurs inconnus
Suspense files
Dossier de consultation des entreprises
Tender documents
dossier écrit
written record
dossier
file, record, document
dossier Historique professionnel
Business History Folder
dossier Historique des communications
Communication History folder
Dossier Éléments supprimés
Deleted Items folder
dossier de distribution
distribution folder
dossier de dépôt
drop folder
dossier de base
home folder
dossier public
public folder
dossier racine
root folder
dossier de recherche
search folder
dossiers de recherche
Search Folders
dossier partagé
shared folder
Dossiers Web
Web Folders
dossier de travail
working folder
Dossiers de chaise (parties de chaise)
Back rests for chairs (parts of chairs)
Dossiers suspendus
Hanging files
Dossier Exchange
Exchange Folder
Dossier Exchange Server
Exchange Server Folder
Dossiers IMAP
IMAP Folders
Dossier personnel
Personal Folder
Dossier parent
Up One Level
dossiers (papeterie)
document files (stationery)
dossier de répartition de lot
batch filling record (BFR)
dossier de fabrication de lot
batch manufacturing record
dossier de conditionnement de lot
batch packaging record
dossier de fabrication de lot
batch production record (BPR)
dossier de lot (général)
batch record
dossier (d’AMM)
dossier
dossier de maintenance
maintenance file
dossier d’autorisation de mise sur le marché
marketing authorization dossier
dossier original
master record
dossier de prérequis
prerequisite file
dossier d’établissement
site master file (SMF)
dossier de validation
validation file
Dossier
Back rest
Dossiers
Folders
Dossiers suspendus ou accessoires
Hanging folders or accessories
Dossier pour lettres
Letter folders
dossier
seat back
dossier
backrest
Dossier Audit
Audit file
Dossier Chaînes de Cote Type
Tolerance Stack-up file
Dossier chaines de cotes
Tolerance stack-up file
Dossier de calcul
Calculations file
Dossier de Capitalisation au passage des jalons
Knowledge-building files produced on completion of milestones
dossier de consultation
request for quotation (RFQ), request for quote
