Deutsch Version
Translate
"upon"
to German Language
English to German
German to English
English
German
upon
an
upon
auf
upon
darauf
Upon my return I will do my best to answer all messages received. Thank you for your understanding.
Nach meiner Rückkehr werde ich möglichst auf alle Briefe antworten. Ich bedanke mich für Ihr Verständnis.
Upon receipt of your letter I immediately instructed our present couriers to deliver the CDs to you without delay which I presume you have already received.
Nach dem Erhalt Ihres Briefes habe ich sofort angewiesen, die Ware auszuliefern, die Sie inzwischen auch erhalten haben dürften.
Upon your solicitation, we sent you our offer on …………….(date). As it is our interest to co-operate with your company and we believe we can be of use to you, we have been obviously expecting a positive answer.
wir hatten Ihnen unser Angebot, wie von Ihnen gewünscht, am …. übermittelt. Da es in unserem Interesse steht mit Ihnen zusammenzuarbeiten und wir der Ansicht sind, dass auch wir für Sie nützlich sein können, warten wir auf eine positive Antwort.
