Deutsch Version
Meaning of
"Akt"
in English language
German to English
English to German
German
English
Akt
file
Akt {m}
act
Akt der Gerechtigkeit {m}
act of justice
Akt zur Einführung allgemeiner unmittelbarer Wah- len der Abgeordneten des Europäischen Parlaments
Direct Elections Act, Act concerning the election of the representatives of the European Parlia- ment by direct universal suffrage
Akte
file
Akte
file, record, document
Akte
File/record/document
Akte | Datensatz | Schallplatte
record
akten
filing
Akten
records
Akten
documents
Akten {pl}
documents
Aktendeckel
file folder
Aktendeckel
manila folder
Aktendeckel
document folder
Aktendeckel {m}
folder
Aktendeckel {pl}
folders
Aktendeckel, Aktenmappe
folder
Akteneinsicht
access to relevant files
Akteneinsicht
Inspection of files
Aktenförderbahn {f}
telpher
Aktenführung
Keeping of records
Aktenhülle
file cover
Aktenklammer {f}
paper clip
Aktenklammern
file clips
Aktenkundig
On record/on file
aktenkundig
on records, on record
aktenkundig machen
place on record
AKTENLAGE
recorded fact
aktenmässig
documentary
Aktennotiz
memo(randum)
Aktennotiz
memorandum
Aktennotiz (interne)
interoffice memo(randum)
Aktennotiz (zur Ablage)
memo to file (for record purposes)
Aktenordner (Ringordner)
loose-leaf binder (ring binder)
Aktenordner (Ringordner)
file folder (ring binder)
Aktenordner (Ringordner)
ring binder
Aktenordner, Ordner, Datei, einordnen, abheften
file
Aktenordnung
document classification
Aktenschrank
file cabinet
Aktenschrank
filing cabinet
Aktenschrank {m}
filing cabinet
Aktenschrank, Karteikasten
filing cabinet
Aktenspiegel
file overview
Aktentasche
briefcase
Aktentasche {f}
brief case, briefcase
Aktentasche, Aktenmappe
briefcase
Aktenvermerk
memo(randum)
Aktenvernichter {m}
shredder
Aktenvernichter, Reißwolf
shredder
Aktenzeichen
file reference
Aktenzeichen {n}
reference number, record token
Aktenzeichner {m}
applicant for shares
Akteur
actor
AKTIVATOR
ACTIVATOR
AKTIVIERUNGSMITTEL
ACTIVATING AGENT
AKTIVKOHLE
activated carbon
AKTIVKOHLEFILTER
ACTIVATED CHARCOAL FILTER
Aktie
stock
Aktie
stock (US)
Aktie, Anteil an Kapitalgesellschaft
share
Aktien
stock
Aktien
stocks
Aktien
financing and stock offering
Aktien
equities
Aktien {pl}
stock, shares
Aktien, ausgegebene
issued shares
Aktien, junge
new stock
Aktien, teileingezahlte
partly paid stock
Aktien, verpfändete
pawned stock
Aktienausgabe
stock issue (US)
Aktienausgabe
share issue (UK)
Aktienbank
joint-stock bank
Aktienbesitz {m}
share holdings
Aktienbestand
share holding
Aktienbewegung
stock activity
Aktienbörse
stock exchange
Aktienbörse, Börse
stock exchange
Aktiendepot
share deposit
Aktiendividende
stock dividend
Aktiendividende
share dividend
Aktiendividende
share of earnings
Aktienempfehlung
stock recommendation
Aktienfonds
stock fund
Aktienfonds
share fund
Aktiengattung
stock category
Aktiengesellschaft
incorporated company (US)
Aktiengesellschaft
joint stock company
Aktiengesellschaft (US)
stock corporation
Aktiengesellschaft {f}
incorporated company, stock corporation
Aktiengesellschaft, AG
public limited company
Aktiengesellschaften {pl}
stock corporations
Aktienindex
stock market index
Aktienindex
share index
Aktieninhaber {m}
shareholder
Aktieninhaber {pl}
shareholders
Aktienkapital
stock capital
Aktienkapital
share capital
Aktienkapital {n}
share capital, capital stock
Aktienkurs
stock price
Aktienkurs
share price
Aktienkurs
share price, stock price
Aktienmarkt
stock market
Aktiennotierung
share quotation
Aktiennotierung, Börsennotierung
stock quotation
Aktienoption
stock option
Aktienpaket
block of shares
Aktienpaket
block of stocks
Aktienrecht
stock corporation law
aktienrechtlich
according to stock corporation law
Aktienrückkauf
buyback
Aktiensparen
saving through equity investments
Aktiensplit
stock split
Aktientausch
stock swap
Aktienzeichnung {f}
application for shares
Aktienzertifikat
share certificate
Aktienzertifikat, Aktienschein
stock certiticate
Aktienzertifikat, Aktienschein
shock certiticate
Aktienzuteilung {f}
allotment of shares
Aktinograph (m)
actinograph
Aktion
sales promotion
Aktion
promotion
Aktion
action
Aktion
Action/compaign
Aktion
activity
Aktion
special offer
Aktion {f}
action
Aktion Friedensgestaltung
Active peace shaping
Aktion, einfache
simple action
Aktion, Operation, Tat
action
Aktionär
stockholder
Aktionär
shareholder
Aktionär {m}
stockholder
Aktionär, Anteilseigner
stockholder (US)
Aktionär, Anteilseigner
shareholder (UK)
Aktionäre {pl}
stockholders
Aktionärsversammlung
stockholders meeting (US)
Aktionärsversammlung
shareholders meeting (UK)
Aktionen {pl}
actions
Aktionismus
actionism
Aktions(druck)turbine (Gleichdruckturbine)
impulse turbine
Aktionsabschlag
promotional discount
Aktionsanweisung
action statement
Aktionsart
promotion type
Aktionsartikel
promotion article
Aktionsaufteiler
promotion allocation table
Aktionsbaustein
promotion module
Aktionsbeginn
start of action
Aktionsbekanntmachung
promotion announcement
Aktionsbeschaufelung
impulse blading
