Deutsch Version
Meaning of
"hinter"
in English language
German to English
English to German
German
English
hinter
behind
hinter
behind, in the back of
hinter
after, behind, rearward, hind, behind, abaft
Hinter-
aft
hinter-
posterior
hinter (+acc/dat)
behind; in back of; after
hinter | nach | später |
after
hinter dem Haus
at the back of the house
hinter den anderen bleiben
to stay behind the other
hinter den Kulissen
behind the scenes, offstage
hinter der Bühne
backstage
hinter Schloß und Riegel
behind bars, under lock of key
hinter, hinten
behind
Hinter-, Muldenkipper
dumper
hinter; hintere; hinterer; hinteres
back; behind; following; next; after
hinter; jenseitig
rear; back; behind
Hinterachsantrieb
rear axle drive
Hinterachse
rear axle
Hinterachsgehäuse
rear axle cover
Hinterachsübersetzung
rear axle ratio
Hinterbacke
buttock
Hinterbänkler
backbencher
Hinterbänklern
backbenchers
Hinterbein
hind leg
hinterblieben
bereaved
Hinterbliebene
survivors
Hinterbliebene
the bereaved
Hinterbliebene
those left behind
Hinterbliebenenrente
surviving dependant’s pension
Hinterbliebenenrente
survivors’ (dependants’) annuity
Hinterbliebenenrente, - pension
dependant’s pension
Hinterbliebenenversorgung
surviving dependents’ insurance
Hinterbliebener
surviving dependent
hinterdrehen
back off
hinterdrehen
backface
hinterdrein
afterwards
Hinterdruck
outlet pressure
Hinterdruck
outlet pressure; (Arbeitsdruck: Druckausgleich) working pressure,
Hinterdruck
outlet pressure; (Arbeitsdruck: mit Druckausgleich) working pressure, delivery pressure
hintere
back
hintere Dreiecksfenster
rear quarterlights (3-door car)
hintere Regelstufe
rear-row velocity stage
hintereinander
one behind the other
hintereinander
tandem, in a row, consecutively
Hintereinanderreihen
ordination
hinterer Teil des Bauches
back of abdomen
Hinterflügel
hind wing
Hinterfolie
back intensifying screen
hinterfragen
to question
hinterfragen
to scrutinize
hinterfüllen
back filled
hinterfüllen
backfill
Hinterfüllmaterial
backfill(ing) material
Hinterfüllung
back fill
Hinterfüllung
backfill
Hinterfüllung
back-up
Hinterfüllung (f)
backfill
Hintergarten
backyard
Hintergedanken
ulterior motives, ulterior motive
hintergehen
hoodwink
hintergehend
hoodwinking
hintergeht
hoodwinks
hinterging
hoodwinked
Hintergrund
background
Hintergrund
background, context, backdrop
Hintergrund-
background noise
Hintergrund ablaufen, im
process in the background, to
Hintergrund Bildschirm
background screen
Hintergrundbild
background image
Hintergrundfarbe
background color
Hintergrundgeräusch
background noise
Hintergrundgesang
background vocals
Hintergrundgespräch
background briefing
Hintergrundinformation
background information
Hintergrundinformation
backup information
Hintergrund-Job
background job
Hintergrund-Job einplanen
schedule background job
Hintergrundkonzentration (f)
background concentration
Hintergrundpapier
background document
Hintergrundprogramm
background program
Hintergrundsignal (n)
white noise
Hintergrundspiel
playback
Hintergrundsteuerung
background processing system
Hintergrundstrahlung
background radiation
Hintergrundtask
background task
Hintergrundverarbeitung
background processing
Hintergrundwert
background level
Hintergründe
backgrounds
hintergründig
profound
Hinterhalt
ambuscade
Hinterhalt
ambush
Hinterhalt
ambush, ambush
Hinterhalt durchführen
ambush d
Hinterhalt durchführen d
ambush
Hinterhalt legen
lay an ambush
Hinterhalte
ambushes
hinterhältig
snaky, perfidious
hinterhältiger
snakier
hinterhältigere
more perfidious
hinterhältiges
snakily
hinterhältigste
most perfidious, snakiest
Hinterhang
reverse slope
Hinterhangstellung
reverse slope position
Hinterhaube
rear cover
Hinterhaube
rear housing
Hinterhaupt
occiput
Hinterhauptbein
occipital bone
Hinterhauptsloch
foramen (occipital)
hinterher
afterward
hinterher
afterwards
hinterhergehen (nachfolgen)
follow, to
hinterherlaufen
to run after
Hinterhof
backyard
Hinterkante (Austrittskante, Schaufel)
trailing edge (blade)
Hinterkipper
rear dump (trailer)
Hinterkipper
rear-dump truck
Hinterkopf
back of the head
Hinterkopfdrüse
post-cerebral gland
Hinterlader
hive, side-opening
Hinterland
outback
Hinterland
interior, upstate
hinterlassen
surviving, left behind
hinterlassen
leave behind
hinterlassen
to bequeath
hinterlassend
leaving behind
hinterlassene
left behind
Hinterlassenschaft
bequeathment
hinterlegen
to lodge
Hinterlegung
lodgement
Hinterlegung
escrow
Hinterleib
abdomen
Hinterleibsfühler
rear antenna
Hinterlist
guile
Hinterlist
insidiousness
Hinterlist
deceit
hinterlistig
artful, insidious
hinterlistig
deceitful
hinterlistigere
more artful
hinterlistigste
most artful
hinterlüftet
ventilated at rear
Hintern
bachside, arse
Hintern
backside
Hintern
bum, behind, arse, bums, behinds
Hintern, Arsch
arse, backside
Hintern, Po
buttocks
Hinterrad
back wheel
Hinterrad
rear wheel
Hinterradantrieb
rear wheel drive
Hinterradantrieb
rear-mounted drive
Hinterradantriebe
the rear wheel drives
