Deutsch Version
Meaning of
"man"
in English language
German to English
English to German
German
English
man
one
man
one; people
man
you
MAN - Metropolitan Area Network
Metropolitan Area Network (MAN)
man kann mit Sicherheit sagen
it’s safe to say
man muss
one has to
man sagt
it is said
man sagt, sie wurden Flöhe
it is said they became fleas
Management Training
Management Training
Management Vertragsbedingungen
Management Contracts
Managementmethoden
management methods
Managementmethoden
management methods
Manager
manager
Managerassistentin
(Manager assistant)
Managerin für Öffentlichkeitsarbeit
PR Manager
manch (-er; -e; -es)
many a (sg.); some; several (pl.)
mancherlei
many kinds of
mancherlei - in mancherlei Weise
in many different wises
manchmal
sometime(s)
manchmal
sometimes
manchmal
sometimes; at times
manchmal; von Zeit zu Zeit
sometimes; from time to time
Mandant
client
mandantenabhängig
client-specific
mandantenfähig
multi-client capability
mandantenunabhängig
client-independent
mandantenübergreifend
for all clients
Mandarine
mandarin, tangerine
Mandarine
mandarine
Mandarine
tangerine
Mandarine
tangerine, mandarin orange
Mandat (pol)
parliamentary seat, parliamentary mandate
Mandat, Parlamentssitz
parliamentary mandate
Mandat, Parlamentssitz
parliamentary seat
Mandatsverteilung (z.B. im Wiener Gemeinderat)
distribution of seats (e.g. in the Vienna City Council)
Mandel (Organ)
tonsil
mandelartiger Obstbaum
almond-like fruit tree
Mandelblättchen
sliced almonds
Mandelbrot-Baum
Mandelbrot tree
Mandelbrotfolge
Mandelbrot sequence
Mandelbrotmenge
Mandelbrot set
Mandelentzündung; Angina
tonsilitis
Mandel-Gummi
almond gum (Prunus dulcis/Rosaceae)
Mandel-Gummi
almond gum (Prunus dulcis/Rosaceae)
Mandel-Gummi (Prunus dulcis/Rosaceae)
almond gum
Mandellikör
almond liqueur
Mandelmakronen
almond macaroons
Mandeln
almonds
Mandelsäure, Phenylglykolsäure
mandelic acid/ phenylglycolic acid/ amygdalic acid
Mandelsäure, Phenylglykolsäure
mandelic acid/phenylglycolic acid/ amygdalic acid
Mandelsäure/ Phenylglykolsäure
mandelic acid, phenylglycolic acid, amygdalic acid
Mandelsplitter
sliced almonds
Mandelstifte
slivered almonds
Mangabeira-Gummi
mangabeira rubber (Hancornia speciosa/Apocynaceae)
Mangabeira-Gummi (Hancornia speciosa/ Apocynaceae)
mangabeira rubber
Mangabeira-Gummi (Hancornia speciosa/Apocynaceae)
mangabeira rubber
Mangan
manganese
Mangan
manganese (Mn)
Mangan (Mn)
manganese
Mangan (n)
manganese
Manganphosphatschicht
manganese phosphate coating
Manganstahl
manganese steel
Mangel
dearth
Mangel
deficiency
Mangel
shortage
Mangel
lack
Mangel
lack, fault
Mangel
starvation
Mangel
fault
Mangel (der)
deficit, insufficiency, defect, fault
Mangel (Fehler)
defect
Mangel (Fehler)
deviation
Mangel (keine Übereinstimmung)
nonconformance
Mangel (m)
deficiency
Mangel (m)
shortage
Mangel haben an
to lack
Mangel unverzüglicher Inkenntnissetzung
lack of promptness of information
Mangel, Fehlbetrag, Verlust
deficit/ deficiency
Mangel, Verknappung, Engpaß
shortage
Mangel; Knappheit
scarcity
Mangel; Schwäche
lack; weakness; deficiency; insufficiency
MANGELBESEITIGUNGSANSPRUCH
deficiency correction entitlement
Mangelerscheinung
Deficiency symptom
Mangelerscheinung
deficiency symptoms
MANGELFREI
without defects, free o deficiencies
mangelhaft
inadequate
mangelhaft
deficient
mangelhaft
poor
mangelhaft; beschädigt; angeschlagen
defective; deficient; damaged; notched; chipped
mangeln
to lack
mangeln an
lack (in)
mangelnde Selbstvertrauen
lack of self esteem
Mangelzustand
deficient state of
Mango
mango
Mangold
(Swiss) chard
Manicoba- Gummi (Manihot glaziovii/ Euphorbiaceae)
Manicoba rubber
Manicoba-Gummi
Manicoba rubber (Manihot glaziovii/Euphorbiaceae)
Manicoba-Gummi (Manihot glaziovii/Euphorbiaceae)
Manicoba rubber
Manifestationsvariable; die abhängige Variable
dependent variable; endogenous variable; outcome variable
Manila Maguey
Manila maguey/cantala (Agave cantala/Asparagaceae)
Manila Maguey
Manila maguey/cantala (Agave cantala/Asparagaceae)
Manila Maguey (Agave cantala/Asparagaceae)
Manila maguey, cantala
Manilahanf, Abaka
manila hemp (Musa textilis/Musaceae)
Manilahanf, Abaka
Manila hemp (Musa textilis/Musaceae)
Manilahanf/Abaka (Musa textilis/Musaceae)
manila hemp
Manila-Kopal
Manila copal/ East Indian copal/ bendang/bindang/ damar minjak/ batjan/batu gum (Agathis dammara/ Araucariaceae)
Manila-Kopal
Manila copal/East Indian copal/bendang/bindang/dama r minjak/batjan/batu gum (Agathis dammara/Araucariaceae)
Maniok
maniok
Maniok
maniok; plant with edible root
Manipulationsmenge
transfer quantity
Manipulationsmenge
control quantity
Manipulationsmengeneinheit
transfer quantity unit
Manipulationsmengeneinheit
control quantity unit
Manipulationsverhalten
manipulation behaviour
Manipulator
manipulator
Manipulierbrücke
manipulating bridge
manipulieren
to manipulate
Manipuliermast
manipulator mast
Manipulierstück
manipulating attachment
Mankaullo; Maran (Kaktus mit saurer, essbarer Frucht, ähnlich dem Feigenkaktus, die als Medizin bei Magengeschwüren verwendet wird)
mancaullo; maran (cactus with sour, eatable fruits similar to the tuna and used as medicine against gastric ulcer)
Mann
man
Mann
man
Mann
man (adult male)
Mann
man; male
Mann
guy
Mann
husband, man
Mann mit klaren Augen
man with clear eyes
Mann mittleren Alters, weder zu jung noch zu alt (Ketschua-Archetyp)
man of middle age, neither too young nor too old (Quechua archetype)
Mann und Frau; Ehepaar
man and wife
Mann, der einen Sohn hat
man who has a son
Mann, der seine Frau schlägt
man who beats his wife
Manngebirge (Einsatzgebirge)
histogram of manpower
mannhafte Frau; Mannweib
man-like woman
mannigfaltig
diverse; varied
Mannigfaltigkeit
manifold
Mannigfaltigkeit, Vielheit
multplicity
Mannigfaltigkeitsindex
index of diversity
Mannit
mannitol
Mannloch
manhole
Mannloch
manway
Mannlochdeckel
manhole cover
Mannlochdeckel
manway cover
Mannlochklappe
manhole cap
Mannlochklappverschluß
manhole cover hinged
Mannlochrohr
manhole passage
Mannlochrohr
manway (shop term)
Mannlochverschluß
man hole cover
Mannlochverschluß
manhole closure
Mann-Monat (Arbeitsaufwand per Zeiteinheit)
man-month (work expenditure per unit time)
Mannmonatsgebirge
man-months graph
